Н ОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ РЕСУРСА в 2026 г. Начальный этап сбора сведений о LCF , накопленный до 20-го века, в целом завершен. Далее планируется анализ и синтез тематической информации, с добавлением сведений 20-21-го века. Работа будет сосредоточена прежде всего на: профилактике, диагностике, артроскопии, пластике, эндопротезировании. 16 .02.2026 Великая компиляция. Глава 41 Великая компиляция. Глава 42 Великая компиляция. Глава 43 Великая компиляция. Глава 44 Великая компиляция. Глава 45 Великая компиляция. Глава 46 Великая компиляция. Глава 47 Великая компиляция. Глава 48 Великая компиляция. Глава 49 Великая компиляция. Глава 50 Великая компиляция. Заключение Великая компиляция. Список литературы 15 .02.2026 Великая компиляция. Глава 11 Великая компиляция. Глава 12 Великая компиляция. Глава 13...
Первое
немедицинское описание повреждения ligamentum capitis femoris (LCF) человека содержится в книге «Бырэйшит» (В начале). Это
древнееврейское религиозное произведение входит в состав «Торы». Мы приводим
фрагмент перевода данного литературного памятника с упоминанием LCF по изданию:
Броер М, Йосифон Д. Пять книг Торы. Русс. перевод Д. Йосифона.
Йырушалаим: Мосад арав Кук, 5738 [1978]. [archive.org]
Книга Бырэйшит. Ваишлах, 42.
23 И встал он в ту ночь, и взял двух жен своих и двух ра
бынь своих, и одиннадцать детей своих, и перешел через
24 Яббок вброд. И взял их, и перевел через поток, и пере-
25 вел то, что у него. И остался Яаков один. И боролся
26 человек с ним до восхода зари, И увидел, что не
одолевает его, и коснулся сустава бедра его, и вывих-
нулся сустав бедра Яакова, когда он боролся с ним.
27 И сказал: отпусти меня, ибо взошла заря. Но он сказал:
28 не отпущу тебя, пока не благословишь меня. И сказал
29 тот ему: как имя твое? И он сказал: Яаков. И сказал:
не Яаков отныне имя тебе будет, а Исраэйль, ибо ты
30 боролся с ангелом и с людьми, и победил. И спросил
Яаков, сказав: скажи же мне имя твое. И он сказал: зачем
спрашиваешь об имени моем? И благословил он его там.
31 И нарек Яаков имя месту тому Пыниэйл, ибо ангела
32 видел я лицом к лицу, а жизнь моя спасена. И засияло
ему солнце, когда он проходил Пынуэйл; а он хромал
33 на бедро свое. Поэтому не едят сыны Исраэйлевы
сухой жилы, которая из сустава бедра, до нынешнего
дня, потому что коснулся тот сустава бедра Яакова в
жилу сухую.
 |
| Берешит, 32:1-17 (иврит) |
 |
| Берешит, 32:18-33 (иврит) |
Примечание
В предложенной вашему вниманию цитате LCF обозначена термином "сухая жила" (см. Preuss J. Biblisch-talmudische Medizin. Berlin: Verlag von S. Kargen, 1923. [archive.org]
NB! Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.