1350Visoki_Dečani

Монастырь Высокие Дечаны (Сербия), фреска, Борьба Иакова с ангелом (ок. 1350). Изображение обстоятельств и механизма травмы ligamentum capitis femoris (LCF) на основе описания в книге Бытие:

24 И остался Иаков один. И боролся Некто с ним до появления зари;
25 и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.
…
32 Поэтому и доныне сыны Израилевы не едят жилы, которая на составе бедра, потому что [Боровшийся] коснулся жилы на составе бедра Иакова. (1996Бибилия, Бытие, глава 32:24-25,32)

Подробнее о сюжете в нашей работе: Девятый месяц, одиннадцатый день (2024АрхиповСВ).

Фреска монастыря Высокие Дечаны (Сербия) – Борьба Иакова с ангелом (ок. 1350); оригинал в коллекции pravoslavie.ru (СС0 – общественное достояние, коррекция цветопередачи).

Источники

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета: канонические; в рус. пер. с параллельными местами и приложением. Москва: Российское Библейское общество, 1996. archive.org

Архипов С.В. Девятый месяц, одиннадцатый день: Рассуждение о XXXII главе книги Бытие; 2-е изд., перераб. и доп. Йоэнсуу: Издание Автора, 2024. Google Play , Google Books

Автор и принадлежность

Монастырь Высокие Дечаны (Сербия), роспись стен была завершена к 1350 году. wikipedia.org

Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, повреждение, иллюстрация, Библия, механизм

NB! Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.

СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА

Библейская травма

2025АрхиповСВ. Глава 18

Глава 18 эссе Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача ( PDF версия без иллюстраций). Глава 18 Служение Иисуса Повествуя о периоде Служения Иисуса, синоптисты Матфей и Марк упоминают по одному празднику Пасхи [1] . В Евангелии от Луки мы читаем о двух Пасхах [2] , а у Иоанна трижды говорится: «Приближалась Пасха» [3] . Основываясь на этих вехах, нам думается, Иисус «нес свой крест» по Галилее (Upper Galilee, 32°59'10"N, 35°20'13"E [4] ; Lower Galilee, 32°46'59"N, 35°19'48"E [5] ) и Иудее (Judaea, 31°35' N , 35° E [6] ) от одного года до трех лет. Исаак Ньютон (Isaac Newton, 1642-1727) предпринял попытку математического установления даты смерти Иисуса, получив диапазон 33-34 гг. совр. эры [7] . Сегодня исследователи склоняются к мнению – распятие пришлось на 3 апреля 33 г., в тот день прервался земной путь [8] Великого Врача Галилеи. Соответственно, по научно-историческим данным, с 29 по 33 г., – ярчайший отр...

Моделирование крепления у края ямки вертлужной впадины

Моделирование крепления у края ямки вертлужной впадины Как показали вышеописанные эксперименты , натяжение аналога связки головки бедренной кости ограничивало приведение, супинацию, пронацию и величину продольного люфта в шарнире модели. Опыты проводились при фиксации проксимального конца аналога связки головки бедренной кости в центре фасонной выточки, воспроизводившей ямку вертлужной впадины, fossa acetabuli . На последующих этапах нами изучены свойства механической модели тазобедренного сустава при периферическом смещении проксимального места крепления аналога связки головки бедренной кости и ее удлинении. Изначально на механической модели тазобедренного сустава мы воспроизвели крепление связки головки бедренной кости, ligamentum capitis femoris , на краю ямки вертлужной впадины, fossa acetabuli . Проксимальный конец аналога связки головки бедренной кости закреплялся снаружи модели вертлужной впадины по ранее описанной методике. Затем перифер...

1614PagniniS

Содержание [i] Аннотация [ii] Оригинальный текст [iii] Перевод на русский [iv] Источник и ссылки [v] Примечания [vi] Авторы и принадлежность [vii] Ключевые слова [i] Аннотация Фрагмент книги Pagnini S . Thesaurus linguae sanctae , sive lexicon hebraicum (Тезаурус священного языка, или еврейский лексикон, 1614, Т. 1). Автор обсуждает перевод на латинский язык термина, обозначающего ligamentum capitis femoris ( LCF ) в библейских текстах на иврите. Перевод на английский язык доступен по ссылке: 1614PagniniS . [ii] Оригинальный текст Цитата , стр . 392 ניר est Neruus Genesis 32.32 Idcirco non comedent (pro, comedunt) filij Israel ניר את neruum. Et Iesah 48.4 וניד & nerruus serreus ceruix tua: vel, secundum Rab. Dair. & virga ferrea: sic appellate, quòd nerui sint ceruice בניד in neruo Genes. 32.32. Iech 37.6. Et dabo super vos צירים neruos. Ijob 10. II ossibusq; וגידי & neruis coop...

1681SylviusF

Фрагменты книги Sylvius F. Opera medica (1681). Автор лишь намекает на патологию ligamentum capitis femoris ( LCF ), обсуждая вывих бедра. Мы полагаем Франциск Сильвий подразумевает IV комментарий Галена на книгу Гиппократа «О суставах» ( 2020АрхиповСВ_ПролыгинаИВ ) . Оригинал на латинском языке и перевод на английский смотри по ссылке: 1681SylviusF . Цитата стр. 41 XXV. И не только различные составные части, служащие одной функции, соприкасаются друг с другом, но часто соединяются вместе посредством связок; согласно этому, мы будем рассматривать ощутимые качественные характеристики, а также расслабление, разрыв или другие повреждения и ранения различных связок, из-за которых кости, особенно, чрезмерно удаляются друг от друга, и иногда выскальзывают из своих суставных впадин, что приводит к вывиху, как это иногда случается с бедренной костью, так и матка при ослаблении связок выпадает наружу. Внешние ссылки Sylvius F. Opera medica, ... Genevae: Apud Samvelem de Tournes, MDC...

LCF в Библии на норвежском

ligamentum capitis femoris в библии на норвежском Архипов С.В. Содержание [i] Аннотация [ii] Норвежский язык и письменность [iii] Библия на норвежском языке [iv] LCF в книге Берешит на норвежском [v] Примечание к норвежским переводам [vi] Список литературы [vii] Приложение [i] Аннотация Представлены краткие сведения о ligamentum capitis femoris (LCF) в норвежских «Библиях». Первое упоминание на норвежском языке LCF и ее повреждения, по-видимому, содержится в переводе книги «Берешит» 13 – 14-го века. [ii] Норвежский язык и письменность Норвежский язык является потомком древнескандинавского (древненорвежского) и относится к северогерманским языкам ( wikipedia . org ). В свою очередь древнескандинавский язык развился в современные скандинавские языки в середине-конце 14-го века ( wikipedia.org ). Норвежское письмо возникает из латинского, а древнейшие надписи на нем относятся к 12-му веку (196...

Поиск по этому блогу

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ в 2026 г.