К основному контенту

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

  Н ОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ РЕСУРСА:      01 .04 .2025 Публикации о LCF в 2025 году (Март)   Статьи и книги с упоминанием LCF опубликованные в марте 2025 года. 31 .03 .2025 Создан раздел  ИНТЕРНЕТ ЖУРНАЛ  для депонирования выпусков.  Интернет-журнал "О КРУГЛОЙ СВЯЗКЕ БЕДРА", март 2025. Второй  выпуск.  30 .03 .2025 2025АрхиповСВ. ДЕТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ :  истоки библейских преданий в обозрении врача (2025). Эссе датирует написание книги Бытие, изображенные в ней события и упоминание LCF, а также опровергает авторство Ветхозаветного Моисея. 29 .03 .2025   С. Архипов против F . Pauwels ☺   Публикация в группе  facebook.  28 .03 .2025 Биомеханика тазобедренного сустава без LCF .  Публикация в группе  facebook.  27 .03 .2025 Наружные связки и LCF .  Публикация в группе  facebook.  26 .03 .2025 модель тазобедренного сустава с аналогом lcf .  Публикация в группе  facebook.  25...

1868AebyCT

 

Christoph Aeby полагал, что ligamentum capitis femoris (LCF) является внутренней капсулой сустава. Автором высказана классическая точка зрения: LCF не имеет существенного значения для стабилизации сустава. Подобные ошибочные воззрения отрицательно повлияли на изучение роли связочного аппарата тазобедренного сустава.

Мы приводим перевод ключевого фрагмента труда Aeby CT. Der Bau des menschlichen Körpers mit besonderer Rücksicht auf seine morphologische und physiologische Bedeutung… (1868) посвященного LCF. Ниже имеется оригинальный текст на немецком языке.

 

Стр. 304-307.

2) Соединения бедренной кости.

Соединение бедра с тазовым поясом, хотя в целом и соответствует типу очень подвижных суставов, в некоторых отношениях имеет такие важные особенности, что занимает совершенно особое место среди всех суставов тела. Он носит название тазобедренного или бедренного сустава (art. coxae s. femoris) (рис. 130). 

Рис. 130. А, вертикальный, В, горизонтальный разрез левого тазобедренного сустава. (1/2 N.G.) а, таз; b, бедренная кость с большим вертелом; α, суставная губа; β, lig. teres.

Тазобедренный сустав относится к классу шаровидных суставов, хотя, как уже указывалось, отклонения его от чисто шаровидной формы весьма значительны. Преобладающая ось вращения в нем выражена гораздо сильнее, чем в плечевом суставе, поэтому равномерность движения во всех направлениях несколько ограничивается.

Если мы сначала вспомним изображение суставной впадины, мы поймем, что она не выглядит как простая ямчатая поверхность, а образуется глубокой выемкой в виде круглого кольца с разрезом, открытым внизу. Ее средняя и самая широкая часть лежит почти горизонтально в вертикальном положении тела и поддерживается непосредственно головкой сустава, которую спереди и сзади охватывают ее сильно закругленные и суженные концы. Суставная поверхность головки находится со впадиной в полной гармонии. Она также изгибается к сужающемуся книзу кольцо, но не в открытому, а к закрытому. Часть головки, не имеющая хряща, становится при этом самостоятельным островком, а во впадине находится напротив поверхностью кости не имеющей суставной поверхности.

Как и в плечевом суставе, впадина в тазобедренном суставе также имеет край (labrum glenoidale), выполненный из твердой соединительной ткани и заканчивающийся остро, который окружает впадину со всех сторон. Он не только следует за поверхностью хряща, но и без перерыва переходит через созданную им щель. Поэтому он не только расширяет впадину по бокам, но и завершает ее край, превращая ее разрез в отверстие.

Кольцевая форма суставных поверхностей обуславливает весьма особое расположение суставной капсулы. Она становится двойной и ограничивает полость сустава не только с одной стороны, как обычно, но и с двух противоположных сторон. В нашем случае обе капсулы, конечно, настолько несхожи между собой, что только одной из них, внешней, придается такое значение, в то время как другую, совершенно ошибочно называемую круглая связка (lig. teres), считают образованием совершенно иного рода.

Обратим внимание прежде всего на эту часто недооцененную внутреннюю капсулу (lig. capsulare int.). Она обладает лишь небольшой прочностью и может, хотя и редко, полностью или частично отсутствовать. Ее охват соответствует внутреннему краю обеих суставных поверхностей, и поэтому она представляет собой воронкообразно расширенную трубку, направленную к впадине. Здесь она охватывает дно впадины, присоединяясь к нему снизу к свободной части labrum glenoidale; на головке она следует за внутренним краем хряща. Ее верхняя стенка настолько глубоко опущена вниз, что она практически сразу примыкает к нижней и вместе с ней создает видимо простую, сплющенную полосу (так называемую lig. teres), которая круто поднимается от incisura acetabuli к ямке головки бедра. Внешняя поверхность внутренней суставной капсулы частично покрыта слоями жира и сухожилиями, которые полностью заполняют образованную ею трубку и свободно выходят наружу через разрез впадины.

Более важной и замечательной во всех отношениях является внешняя суставная капсула. Она берет свое начало на тазу в окружности волокнистого края впадины, тогда как на бедре охватывает практически всю шею, присоединяясь к ней только ближе к ее концу. Снаружи она покрыта необычно толстым и мощным слоем сухожильных волокон. Они в основном берут начало в непосредственной близости от впадины, чтобы в основном проходить либо витиеватыми спиралями к бедру, либо завершаться в самой капсуле. Особенно выдающимися они являются на передней поверхности и здесь, хотя они и не отделяются от основы, объединяются в lig. ileo-femorale. Также выделяется более остро ограниченный, кольцевой по середине капсулы, суставный связочный пучок, который называется кольцевой связкой (lig. orbiculare). Можно было бы выделить еще несколько таких связок, но довольствуемся упомянутыми как наиболее значимыми.

Что касается движений тазобедренного сустава, то они находят свое основное выражение во вращении вокруг его вершины. Эта ось пересекает шейку бедренной кости, которая наклонно спускается наружу, в поперечном направлении под острым углом. В его распоряжении находится полная и чистая окружность суставной головки, и единственным препятствием для него является напряжение спирально извивающихся волокон капсулы. Диапазон движения, который позволяет последняя, немного больше трети окружности, и один из ее концов совпадает с вертикальным положением тела. В нем бедро подвергается наиболее сильному вращению назад и предотвращается дальнейшее передвижение за счет натянутой капсулы. Это устройство имеет большое значение, поскольку вертикальное положение тела находит в нем существенное облегчение, так как для предотвращения наклона оси тела вперед достаточно одностороннего сокращения мышц. Идеальная продольная ось бедра, согнутого под прямым углом у верхнего конца, перпендикулярна этой оси вращения и описывает ее как длинный рычаг в сагиттальной плоскости. Такие же условия, как у плечевого сустава; обе конечности равным образом прикреплены к поперечной оси тела как спицы колеса. Движения тазобедренного сустава во всех остальных направлениях, кроме указанных, могут выполняться только в значительно ограниченной степени. Вредным фактором здесь является прежде всего относительно большой размер суставной впадины, хотя также может оказывать влияние неравномерность радиусов кривизны. Внутренняя капсульная связка, вероятно, не имеет особого значения для стабилизации сустава; в лучшем случае она может внести вклад в компенсацию каких-либо несоответствий благодаря своим свободным массам жира.

Ни в одном суставе действие давления воздуха не выражено так отчетливо, как в тазобедренном суставе, глубокая впадина которого окружена клапанообразным фиброзным краем. Расчет и эксперимент показали, что этого вполне достаточно для сохранения баланса не только бедра, но и всей конечности, включая мягкие ткани. В результате качание ноги при ходьбе становится совершенно свободным, и не требуется никакой мышечной активности для удержания свободно покачивающейся ноги в тазобедренном суставе.

 

Оригинальный текст: 

pp. 304-307.

2) Verbindungen des Oberschenkels.

Die Verbindung des Oberschenkels mit dem Beckengürtel bietet, obwohl im allgemeinen dem Typus sehr beweglicher Gelenke folgend, doch in mehrfacher Hinsicht so bedeutende Eigenthümlichkeiten, dass ihr unter allen Körpergelenken eine ganz besondere Stellung zukommt. Sie trägt den Namen eines Hüft- oder Oberschenkelgelenkes (art. coxae s. femoris) (Fig. 130).

Fig. 130. A, Senkrechter, B, wagerechter Querschnitt des linken Hüftgelenkes. (1/2 N. G.) a, os pelvis; b, femur mit trochanter major; α, labrum glenoidale; β, lig. teres. 

Das Hüftgelenk gehört in die Klasse der Sphäroidgelenke, obwohl, wie bereits hervorgehoben wurde, seine Abweichungen von der reinen Kugelform ziemlich beträchtlich sind. Eine vorherrschende Drehachse tritt in ihm viel bestimmter hervor, als es im Schultergelenke der Fall ist, und es erfährt dadurch die Gleichförmigkeit der Bewegung nach allen Seiten hin eine geringe Beschränkung.

Erinnern wir uns zunächst des Bildes der Gelenkpfanne, so wissen wir, dass dieselbe nicht als einfach grubig vertiefte Fläche auftritt, sondern durch einen tiefen Einschnitt zu einem kreisförmigen, nach unten offenen Ringe gestaltet wird. Ihr mittlerer und breitester Theil liegt bei aufrechter Körperstellung nahezu horizontal und wird unmittelbar vom Gelenkkopfe getragen, den ihre stark abgerundeten und verjüngten Enden von vorn und hinten her umgreifen. Die Gelenkfläche des letztern steht mit ihr in vollem Einklang. Auch sie krümmt sich zum nach unten verschmälerten Ringe, doch nicht zum offenen, sondern zum in sich geschlossenen. Der nicht überknorpelte Theil des Kopfes wird dadurch zur selbständigen Insel, während er in der Pfanne mit der ausserhalb der Gelenkfläche gelegenen Knochenfläche zusammenhängt.

Wie im Schultergelenk, so erhält auch im Hüftgelenk die Pfanne einen aus festem bindegewebigem Filze gebildeten, in scharfem Rande auslaufenden Saum (labrum glenoidale), der sie rings umzieht. Er folgt nicht bloss der Knorpelfläche, sondern geht ohne Unterbrechung auch über die von ihr gelassene Lücke hinweg. Er vergrössert daher nicht bloss die Pfanne nach den Seiten hin, sondern vervollständigt auch ihren Rand, indem er deren Einschnitt zur Oeffnung umwandelt.

Die Ringform der Gelenkflächen bedingt eine ganz eigenthümliche Anordnung der Gelenkkapsel. Sie wird zu einer doppelten und begränzt die Gelenkhöhle nicht bloss, wie gewöhnlich, an Einer, sondern an zwei einander gegenüber liegenden Seiten. In unserm Falle sind die beiden Kapseln einander freilich so unähnlich, dass man nur der einen, der äussern, diese Bedeutung zugestanden hat, die andere dagegen unter dem durchaus unzutreffenden Namen des runden Bandes (lig, teres) als eine Bildung ganz eigener Art glaubte hinstellen zu sollen.

Richten wir unser Augenmerk vor allem auf diese vielfach verkannte innere Kapsel (lig. capsulare int.). Sie ist nur von geringer Stärke und kann selbst, obgleich nur ausnahmsweise, ganz oder theilweise fehlen. Ihr Umfang entspricht dem Innenrande der beiden Gelenkflächen, und sie stellt demnach ein trichterförmig gegen die Pfanne erweitertes Rohr vor. An dieser umspannt sie den Pfannengrund, indem sie nach unten an den frei über dessen Einschnitt hinweggehenden Theil des labrum glenoidale sich anheftet; am Kopfe folgt sie dem innern Knorpelsaume. Ihre obere Wand ist so tief nach unten ausgestülpt, dass sie an die untere fast unmittelbar sich anlegt und mit ihr scheinbar ein einfaches, plattgedrücktes Band (eben das fälschlich sogenannte lig. teres) erzeugt, das von der incisura acetabuli steil zur Grube des Gelenkkopfes emporsteigt. Die Aussenfläche der innern Gelenkkapsel wird theils von Fett-, theils von Sehnenlagen überdeckt, welche das von ihr gebildete Rohr vollständig ausfüllen und durch den Pfanneneinschnitt frei nach aussen hervortreten.

Wichtiger und bemerkenswerther in jeder Hinsicht ist die äussere Gelenkkapsel. Sie entspringt am Becken im Umkreise des faserigen Pfannensaumes, zieht dagegen am Oberschenkel nahezu den ganzen Hals in ihren Bereich, indem sie erst in der Nähe seines Schaftendes sich anheftet. Eine ungewöhnlich dicke und mächtige Lage von Sehnenfasern bedeckt sie von aussen her. Dieselben entspringen grossentheils in der nächsten Umgebung der Pfanne, um meist in Spiraltouren theils zum Oberschenkel hinüberzutreten, theils in der Kapsel selbst zu enden. Besonders ausgezeichnet sind sie an der Vorderfläche und werden hier, obwohl sie nicht von der Unterlage sich abheben lassen, zum lig. ileo-femorale vereinigt. Ebenso bezeichnet man einen schärfer begränzten, ringförmig um die Mitte der Kapsel hinweglaufenden Faserzug als Ringband (lig. orbiculare). Es liessen sich noch mehrere derartige Bänder aufstellen, doch begnügen wir uns mit den genannten als den bedeutendsten.

Was die Bewegungen des Hüftgelenkes anbetrifft, so finden dieselben ihren hauptsächlichsten Ausdruck in der Drehung um seine Scheitelachse. Diese durchkreuzt in querer Richtung den schief nach aussen absteigenden Schenkelhals unter spitzem Winkel. Ein voller und reiner Kreisumfang des Gelenkkopfes steht ihr zu Gebote, und kein anderes Hemmniss als die Spannung der spiralig sich aufwindenden Kapselfasern tritt ihr entDie Weite der von der letztern gestatteten Verschiebung beträgt etwas mehr als den dritten Theil eines Kreisbogens, und zwar fällt deren Einer Endpunkt mit der senkrechten Körperstellung zusammen. In ihr erfährt der Oberschenkel seine stärkste Drehung nach hinten und wird an weiterer Verrückung durch die gespannte Kapsel verhindert. Es ist diese Einrichtung insofern von grosser Bedeutung, als die aufrechte Stellung darin eine wesentliche Erleichterung findet, dass es nur eines einseitigen Muskelzuges bedarf, um das Umkippen der Rumpfachse, und zwar nach vorn, zu verhindern. Die ideale Längsachse des am obern Ende winklig geknickten Oberschenkels steht senkrecht auf dieser Drehachse und umkreist sie als langer Hebelarm in sagittaler Ebene. Die Verhältnisse sind also ähnliche wie am Oberarm; der Querachse des Körpers sind beide Extremitäten gleich Radspeichen angefügt. Bewegungen des Hüftgelenkes in allen andern Richtungen als der angegebenen sind nur in viel beschränkterem Maasse ausführbar. Ungünstig wirkt dabei vor allem die verhältnissmässige Grösse der Gelenkpfanne, doch mag auch die Ungleichheit der Krümmungsradien von etwelchem Einflusse sein. Für die Sicherung und Eindämmung des Gelenkes ist das innere Kapselband wohl ohne Bedeutung; höchstens vermag es durch seine lockern Fettmassen zur Ausgleichung etwaiger Incongruenzen einiges beizutragen.

In keinem Gelenke äussert sich die Wirkung des Luftdruckes so klar wie im Hüftgelenke mit seiner tiefen und von ventilartigem Fasersaume umgebenen Pfanne. Rechnung und Versuch haben gezeigt, dass er vollkommen hinreicht, um nicht bloss dem Oberschenkel, sondern der ganzen Extremität mit sammt den Weichtheilen das Gleichgewicht zu halten. Dadurch wird das Pendeln des Beines beim Gehen zu einem vollkommen freien, und es bedarf keiner Muskelthätigkeit, um das frei schwebende Bein in der Hüftpfanne festzuhalten.  


Источник

Aeby CT. Der Bau des menschlichen Körpers mit besonderer Rücksicht auf seine morphologische und physiologische Bedeutung… Erste lieferung. Leipzig: F.C.W. Vogel, 1868. [books.google , digitale-sammlungen.de]

Автор

Christoph Theodor Aeby (1835-1885) был швейцарским анатомом, антропологом и академиком. [en.wikipedia.org]

Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, роль, анатомия

                                                                      .

NB!

Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.

СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА

Морфология и свойства 

Роль и значение

Популярные статьи

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

  Н ОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ РЕСУРСА:      01 .04 .2025 Публикации о LCF в 2025 году (Март)   Статьи и книги с упоминанием LCF опубликованные в марте 2025 года. 31 .03 .2025 Создан раздел  ИНТЕРНЕТ ЖУРНАЛ  для депонирования выпусков.  Интернет-журнал "О КРУГЛОЙ СВЯЗКЕ БЕДРА", март 2025. Второй  выпуск.  30 .03 .2025 2025АрхиповСВ. ДЕТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ :  истоки библейских преданий в обозрении врача (2025). Эссе датирует написание книги Бытие, изображенные в ней события и упоминание LCF, а также опровергает авторство Ветхозаветного Моисея. 29 .03 .2025   С. Архипов против F . Pauwels ☺   Публикация в группе  facebook.  28 .03 .2025 Биомеханика тазобедренного сустава без LCF .  Публикация в группе  facebook.  27 .03 .2025 Наружные связки и LCF .  Публикация в группе  facebook.  26 .03 .2025 модель тазобедренного сустава с аналогом lcf .  Публикация в группе  facebook.  25...

2025АрхиповСВ. ДЕТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ

Архипов С.В. Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача (2025). Эссе датирует написание книги Бытие, изображенные в ней события и упоминание LCF, а также опровергает авторство Ветхозаветного Моисея. Предлагаю взаимовыгодное сотрудничество (50/50) по художественному переводу на английский или родной язык. Предполагается коррекция машинного перевода и кооперация в редактировании. Требования к соавтору: 1. Носитель языка 2. Опыт писателя.  E-mail:  archipovsv(&)gmail.com   Аннотация Первая версия книги Бытие появилась в Древнем Египте приблизительно 3600 лет назад, при гиксосах. Произведение задумано как сказочный эпос. К сочинению причастен безвестный врач-энциклопедист, предположительно также написавший Папирус Эдвина Смита. Он дополнил научными фактами семейные предания соавтора, пересказы галлюцинаций и изложения снов. Доктор отразил: свой уровень медицинских познаний, представления о возникновении Космоса, биологической и социальной ...

Моделирование движений с аналогом связки головки бедренной кости

  Моделирование движений с аналогом связки головки бедренной кости. Часть 1.   На первом этапе изучения механической функции связки головки бедренной кости, ligamentum capitis femoris , на трехмерной механической модели тазобедренного сустава с ее аналогом мы изучили возможные движения при наличии указанного элемента. В процессе экспериментов нами изменялась длина аналога связки головки бедренной кости и области его крепления к модели вертлужной впадины. Изначально нами воспроизведен вариант, когда аналог связки головки бедренной кости пропускался через центральное отверстие в фасонной выточке модели вертлужной впадины. Об особенностях данного закрепления аналога связки головки бедренной кости подробно рассказано при описании модели с аналогом связки головки бедренной кости. В означенном варианте модели аналог связки головки бедренной кости имел наименьшую длину. В первой серии экспериментов на механической модели тазобедренного сустава с аналогом связки головки бедр...

Моделирование функции вертлужной губы

    Моделирование функции вертлужной губы   Важным элементом тазобедренного сустава является вертлужная губа, labrum acetabulare . С целью уточнения ее функции из полиэтиленовой пластины толщиной 0.5 мм вырезано кольцо. По нашей мысли, оно явилось аналогом вертлужной губы, labrum acetabulare . Внешний диаметр кольца равнялся диаметру модели вертлужной впадины 70 мм, а внутренний составил 40 мм, что было меньше диаметра головки модели (54 мм). Ширина аналога вертлужной губы составила 15 мм. В нем выполнены отверстия, противолежащие отверстиям торца моделивертлужной впадины (Рис. 1). Рис. 1. Аналог вертлужной губы,  labrum   acetabulare , -   механической модели тазобедренного сустава.     Бедренная часть модели демонтирована, на стержень эндопротеза надето полиэтиленовое кольцо – аналог вертлужной губы, labrum acetabulare . Затем с головкой бедренной части соединена модель вертлужной впадины. После этого аналог вертлужной губы прикрепле...

НИЖНИЙ ПОРТАЛ ДЛЯ АРТРОСКОПИИ ТАЗОБЕДРЕННОГО СУСТАВА

  Объединенная PDF версия статьи: Архипов СВ. Нижний портал для артроскопии тазобедренного сустава: пилотное экспериментальное исследование, 26.02.2025.  На данной странице представлена фотокопия работ. Ссылки для скачивания PDF версии и адреса онлайн публикаций смотри ниже . Перевод на английский доступен по ссылке: INFERIOR PORTAL FOR HIP ARTHROSCOPY .