1824BarclayJ

 

Автором высказано ординальное мнение: движения LCF стимулирует выработку синовиальной жидкости. Кроме этого, John Barclay полагал, что LCF ограничивает поступальные движения головки бедра вверх и наружу. Мы приводим перевод фрагментов посвященных LCF из труда Barclay J. A series of engravings representing the bones of the human skeleton (1824). Ниже имеется оригинальный текст на английском языке. 

ПЛАCТИНА XXII. Продолжение,

ВЕРТЛУЖНАЯ ВПАДИНА. R, вертлужная впадина, в которой находится головка бедренной кости, лучше видна на предыдущей табличке. По двойным линиям видно, что она образована подвздошной, седалищной и лобковой костью; подвздошная кость образует большую часть, а лобковая кость - меньшую. Она глубже сверху, чем снизу, поскольку бедро более подвержено вывиху вверх, чем вниз. В нижней части, у отверстия U, есть дефицит кости, через который входят кровеносные сосуды, чтобы обеспечить органы, находящиеся в полости. В свежем объекте все это углублено связочно-хрящевым ободом, который защищает тонкий костный край; и который, простираясь через вырезку, также обеспечивает защиту кровеносных сосудов, проходящих под ним. Все дно, за исключением Т, места расположения межсуставной железы, покрыто хрящом. Эта железа помогает капсульной связке снабжать сустав необходимым количеством смазывающей жидкости: а от проходящей через нее связки до головки бедренной кости, связка, на которую влияет всякое изменение относительного положения между ее противоположными точками прикрепления, возбуждает железу и, следовательно, ее секреция, в обычных случаях всегда пропорционально количеству движения. Тем не менее, связка, кроме того, выполняет еще одну функцию, способствуя безопасности сустава; когда бедро толкают вверх и наружу, эта связка меняет свое направление; и когда импульс не слишком велик, она возвращает головку обратно в вертлужную впадину, производя эффект, не столько своей физической силой, сколько благоприятным механическим устройством. Этот эффект, а также приспособление, с помощью которого он достигается, можно увидеть, удалив капсулярную связку, затем сместив головку бедренной кости, а затем вытолкнув ее вверх и наружу. 

ПЛАСТИНА XXIII. От Сью.

H, впадина, где прикреплялась связка, проходящая через межсуставную железу.

 

PLATE  XXII.  Continued,

THE ACETABULUM.

R, the acetabulum in which the head of the femur ; rolled, is better seen in the preceding Plate. It appears from  the  double  lines  that  it  is  formed  by  the  ilium, ischium,  and  pubis  ; the  ischium  forming  the  greatest part,  and  the  pubis  the  least.  It  is  deeper  above than  below,  as  the  femur  is  more  liable  to  be  luxated upwards  than  downwards.  At  the  lower  part,  towards the  foramen  U,  there  is  a deficiency  of  bone,  at  which part,  the  blood-vessels  enter  to  supply  the  organs that  were  lodged  within  the  cavity.  In  the  recent subject,  the  whole  is  deepened  by  a ligamento-cartilagenous brim,  which  protects  the  thin  osseous  margin  ; and  which,  extending  across  the  notch,  affords  also  protection to  the  blood-vessels  that  run  under  it.  The whole  of  the  bottom,  excepting  at  T,  the  seat  of  an interarticular  gland,  is  covered  with  cartilage.  This gland  assists  the  capsular  ligament  in  supplying  the joint  with  the  necessary  quantity  of  lubricating  fluid  : and  from  a ligament  passing  through  it  to  the  head  of the  femur,  a ligament  affected  by  every  change  of  relative position  between  its  opposite  points  of  attachment, the  excitement  of  the  gland,  and  consequently its  secretion,  is  in  ordinary  cases  always  proportioned to  the  quantity  of  motion.  Yet  the  ligament,  besides, performs  another  office  in  contributing  to  the  security of  the  joint ; when  the  femur  is  impelled  upwards and  outwards,  this  ligament  changes  its  direction ; and  when  the  impulse  is  not  too  great,  forces  back the  head  into  the  acetabulum,  producing  the  effect, not  so  much  by  its  physical  strength,  as  by  a happy mechanical  contrivance.  This  effect,  as  well  as  the contrivance  by  which  it  is  produced,  may  be  seen  by removing  the  capsular  ligament,  by  then  dislodging the  head  of  the  femur,  and  afterwards  pushing  it  upwards and  outwards.

PLATE XXIII. From Sue.

H, the depression where the ligament was attached that passed through the interarticular gland.

Внешние ссылки

Barclay J. A series of engravings representing the bones of the human skeleton: with the skeletons of some of the lower animals and explanatory references, … Plates engraved Edward Mitchell, Edinburgh. Second edition. Edinburgh: MacLachlan and Stewart,1824. [archive.org] 

Автор и организация

John Barclay (1758–1826) был шотландским сравнительным анатомом, заочным преподавателем анатомии и директором Хайлендского общества Шотландии. [wikipedia.org] 

John Barclay
 Гравюра Edward Mitchell (из 1824BarclayJ)

Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, анатомия, роль, значение

                                                                                                    

NB!

Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.

СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА

Морфология и свойства