1851HyrtlJ

 

Фрагмент книги Hyrtl J. Lehrbuch der Anatomie des Menschen, mit Rücksicht auf physiologische Begründung und praktische Anwendung. (Учебник анатомии человека с учетом физиологических причин и практического применения, 1851). Автор высказывает классический взгляд на функции ligamentum capitis femoris (LCF): проводника кровеносных сосудов и ограничителя приведения бедренной кости. J. Hyrtl полагал, что невозможно полностью вывихнуть бедро без разрыва LCF. Перевод на английский доступен по ссылке: 1851HyrtlJ.

Цитата. стр. 265.

[Deu]

In der Höhle des Gelenks liegt das runde Band des Schenkelkopfes (Lig. teres), welches an der Incisura acetabuli entspringt, und bei richtiger Neigung des Beckens, senkrecht zur Grube des Schenkelkopfes aufsteigt. Es beschränkt dieses Band die Zuziehung des Schenkels, und schreibt zugleich den durch die Incisura acetabuli eindringenden Blutgefässen den Weg vor, den sie zum Oberschenkelkopfe zu nehmen haben. Da das Band, wenn es in die Höhle des Gelenkes vorragen würde, durch Reibung viel zu leiden hätte, so ist die knorpellose Fovea acetabuli zu seiner Aufnahme bereit gehalten. Es ist keine vollkommene Verrenkung des Hüftgelenks ohne Zerreissung dieses Bandes denkbar.

Перевод

[Rus]

В полости сустава находится круглая связка головки бедренной кости (Lig. teres), которая начинается у вырезки вертлужной впадины и при правильном наклоне таза поднимается перпендикулярно ямке головки бедренной кости. Эта связка ограничивает приведение бедренной кости, а также определяет путь, по которому следуют кровеносные сосуды, проникающие через вырезку вертлужной впадины, и направляются к головке бедренной кости. Поскольку связка сильно пострадала бы от трения, если бы она выступала в полость сустава, бесхрящевая ямка вертлужной впадины приспособлена для ее размещения. Полностью вывихнуть тазобедренный сустав, не разорвав эту связку, невозможно.

Внешние ссылки

Hyrtl J. Lehrbuch der Anatomie des Menschen, mit Rücksicht auf physiologische Begründung und praktische Anwendung. Wien: W. Braumüller, 1851. [books.google]

Авторы и принадлежность

Josef Hyrtl (Йозеф Хёртль, 1810-1894) австрийский анатом, профессор Венского университета. [wikipedia.org]

Josef Hyrtl (1850)
Автор литографии Eduard Kaiser; 
оригинал в коллекции wikimedia.org (CC0 – общественное достояние, фрагмент)

Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, ligament of head of femur, анатомия, роль, кровоснабжение, васкуляризация, значение 

                                                                                                    

NB! Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.

СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА

Морфология и свойства