К основному контенту

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ в 2026 г.

    Н ОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ РЕСУРСА  01 .09.2026 Публикации о LCF в 2026 году (Август). Статьи и к ниги с упоминанием LCF опубликованные в августе 2026 года.  31 .07.2026 Публикации о LCF в 2026 году (Июль). Статьи и к ниги с упоминанием LCF опубликованные в июле 2026 года.  07 .07.2026 День Памяти. 7 июля. День памяти моего Отца. 01 .07.2026 Публикации о LCF в 2026 году (Июнь).   Статьи и к ниги с упоминанием LCF опубликованные в июне 2026 года.  25 .06.2026 1803LarreyDJ .   Автор описывает экзартикуляцию в тазобедренном суставе и методику пересечения LCF , которую именует «межсуставная связка». 16 .06.2026 1948EpsteinI .   Реда ктор комментирует слова раввина Самуила (Шмуэля) в трактате Хуллин Вавилонского талмуда, поясняющего расположение LCF по отношению к суставу и ее отличие от седалищного нерва.  1753AstrucJ .  Автор, анализируя книгу «Бытие» приводит текст на французском языке с упоминанием травмы тазобедренного сустава, повре...

1923PreussJ

Изображение

 

Фрагмент монографии Preuss J. Biblisch-talmudische Medizin (1923). Автор переводит на научный язык библейский термин «גיד» как ligamentum capitis femoris (LCF) и отмечает возможность ее повреждения у животного. Перевод на английский язык доступен по ссылкам: 1923PreussJ, 2004PreussJ. 


Цитата. стр. 70.

[Deu]

Zweites Kapitel. Die Teile des Körpers und ihre Verrichtungen (Anatomie und physiology). IX.

«Die Sehne des Oberschenkels», das Lig. teres, heisst im Talmud nib. Eine Luxation des Schenkelkopfes mit Zerreissung dieses Bandes galt als (für das Tier) lebensgefährlich (11). 


Перевод

Цитата. стр. 70.

[Rus]

Вторая глава. Части тела и их функции (анатомия и физиология). IX.

«Жила бедра», это lig. teres (лат. круглая/округлая связка), которая в Талмуде называется «nib». Вывих головки бедренной кости с разрывом этой связки считался опасным для жизни животного (11).

11) см. трактат Chullin 54b.





Внешние ссылки

Preuss J. Biblisch-talmudische Medizin. Berlin: Verlag von S. Kargen, 1923. [archive.org]

Автор и принадлежность

Julius Preuss (Юлиус-Ицхак Пройсс, 1861-1913) немецкий врач, историк медицины. [encyclopedia.com]. Подробнее об авторе и фотография в статье: Rosner F. Julius Preuss. Medical History. 1975;19(4)376-88. [cambridge.org].

Julius Preuss (1900)
Автор неизвестен; оригинал в коллекции wikimedia.org 
(CC0 – общественное достояние, фрагмент).

Комментарий

Примечательность вышеприведенной цитаты в том, что в ней Ю. Пройсс впервые применяет для обозначения анатомического элемента из книги Берешит 32:33 (Бытие 32:32) научный термин ligamentum teres. Он является несколько устаревшим синонимом актуального понятия ligamentum capitis femoris. В первоисточнике на иврите данная структура именуется «גיד הנשה» (gid ha-nashe), а в русскоязычном переводе – «сухая жила» (1978БроерМ_ЙосифонД). После выхода в свет процитированного труда в научной среде не остается сомнений: создатели одной из старейших книг имели ясные представления об анатомии тазобедренного сустава и знали о наличии в нем LCF. В своей работе автор упоминает трактат Chullin (54b) обсуждающий иудейские законы, связанные с потреблением мяса, а также вывих бедра и повреждение LCF (450-550Babylonian Talmud). Об этом смотрите англоязычный перевод книги, которую написал Ю. Пройсс в 1923 году (репринт 2004PreussJ). Подробнее об упоминании LCF в книге Берешит (Бытие) в наших публикациях: 2020ArkhipovSV_ProlyginaIV, 2020АрхиповСВ_ПролыгинаИВ, 445bсEzra.

Источники к комментарию

Броер М, Йосифон Д. Пять книг Торы. Русс. перевод Д. Йосифона. Йырушалаим: Мосад арав Кук, 5738 [1978]. [archive.org]

Preuss J. Biblical and Talmudic Medicine. Transl. and ed. by Dr. F. Rosner. New York [etc.]: A Jason Aronson Book, Rowman & Littlefeld Publishers, 2004. [books.google]

Arkhipov SV, Prolygina IV. Ancient Textual Sources on Ligamentum Teres: Context and Transmission. MLTJ. 2020;10(3):536-546. doi: 10.32098/mltj.03.2020.27 [mltj.online , mltj.online/pdf , researchgate.net , roundligament.blogspot.coml] 

Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, Тора, Библия, синоним, травма, животные

                                                                    

NB! Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7. 

СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА

 Ненаучные синонимы

Labels:

Популярные статьи

1996(o)АрхиповСВ

  Публикация описывает «открытый» способ пластики удлиненной ligamentum capitis femoris (LCF) при врожденном вывихе бедра. СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ВРОЖДЕННОГО ВЫВИХА БЕДРА Заявка на патент RU 96118875А Изобретатель Сергей Васильевич Архипов 1996-09-20 Заявление подал С.В. Архипов 1998-12-27 Публикация RU 96118875 A ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ Способ лечения врожденного вывиха бедра путем открытого вправления головки бедра, фиксацией ее связкой головки бедра, фиксацией ее связкой головки бедра, отличающийся тем, что углубляется ямка и вырезка вертлужной впадины, из которой под поперечной связкой, выводится проксимальная часть связки головки бедра в виде петли, в которой размещается остеотрансплантат. ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ Изобретение относится к медицине, а точнее к ортопедии и может быть использовано для лечения врожденного вывиха бедра при наличии перерастянутой связки головки бедра. Известен способ лечения врожденного вывиха бедра, заключающийся в открытом вправлении головки...
Read more »

Морфология и гистология LCF

  Версия: 20240418 МОРФОЛОГИЯ LCF 1. Отдельные волокна стромы 2. Порции стромы 3. Пучки порции стромы 4. Вся строма 5. Ножка (прикрепляющаяся часть пучка) 6. Синовиальная оболочка 7. Синовиальная сладка 8. Артериальные сосуды 9. Венозные сосуды 10. Капиллярное русло 11. Лимфатические сосуды 12. Нервы 13. Рецепторы 14. Жировая клетчатка 15. Рыхлая соединительная ткань 16. Костная ткань (в области крепления) 17. Фиброзная ткань (в области крепления) 18. Хрящевая ткань (в области крепления)   ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЕСТ ПРИКРЕПЛЕНИЯ LCF Костная ткань 1. Бедренной кости 2. Тазовой кости   Хрящевая ткань 1. Головка бедра (дети, края ямки головки бедренной кости у взрослых) 2. Вертлужная впадина (дети)   Фиброзная ткань 1. Поперечная связка вертлужной впадины 2. Запирательная мембрана 3. Надкостница тазовых костей 4. Капсула сустава   Ключевые слова: ligamentum capitis femoris, связка голо...
Read more »

Рассуждение о морфомеханике. 5.2.3 Линейные размеры

    5.2.3 Линейные размеры Рост человека также генетически детерминирован и находится в определенных ограниченных видом рамках. Рост зависит от пола, возраста, времени суток, особенностей телосложения. Существует множество методик вычисления роста в зависимости от массы тела и наоборот. Данные показатели считаются, неким образом, связанными между собой. Наиболее простая и распространенная методика вычисления роста заключается в прибавлении 100 к значению массы тела в килограммах. Получаемая величина роста в сантиметрах считается оптимальной для данной массы. Соответственно если принять, что средняя масса тела равна 70 кг, то средний рост взрослого здорового человека составляет 1.7 м. Отмечена связь роста человека с линейными размерами сегментов его тела. В качестве связующей величины введено понятие «парс», который равен 1/56 роста человека (Рис.5.2). Так у мужчины, стоя, длина бедра составляет 15 парсов, длина голени, 17 парсов длина стопы 8 парсов, ширина таза 8.8 парсов...
Read more »

2009FrandsonRD_FailsAD

  Фрагмент книги Frandson RD, Wilke WL, Fails AD. Anatomy and physiology of farm animals (2009). Авторы обсуждают терминологию, строение и роль ligamentum capitis femoris (LCF) у лошади. Наше краткое примечание смотри ниже. [Eng] Quote. p. 97. The joint capsule of the hip joint is extensive, but not so extensive as that of the shoulder. The ligament of the femoral head (formerly round ligament) connects the head of the femur with a nonarticular area within the acetabulum. The hip joint of the horse is reinforced by an accessory ligament that extends from the prepubic tendon to the head of the femur. It is presumed to prevent signi fi cant abduction of the pelvic limb. Перевод [ Rus ] Цитата. стр. 97. Суставная капсула тазобедренного сустава обширная, но не такая обширная, как плечевой. Связка головки бедренной кости (ранее круглая связка) соединяет головку бедренной кости с несуставной областью в вертлужной впадине. Тазобедренный сустав лошади укреплен дополнительной связкой, кото...
Read more »

2023АрхиповСВ. 2.5.1 Стандартное рентгенологическое обследование

  Монография: Архипов СВ. Связка головки бедренной кости: функция и роль в патогенезе коксартроза (2023). 2.5 Методики рентгенологического обследования 2.5.1 Стандартное рентгенологическое обследование На рентгенограммах без признаков патологии тазобедренного сустава произведены измерения: ширины рентгенологической суставной щели в верхнем и нижнем отделе тазобедренного сустава, глубины ямки вертлужной впадины, расстояния между центрами тазобедренных суставов, плеча веса тела и отводящей группы мышц. При изучении рентгенограмм у пациентов с коксартрозом обращено внимание на характер и локализацию изменений в тазобедренном суставе. Произведен сравнительный анализ рентгенограмм в норме и при коксартрозе. Описаны рентгенологические симптомы, характерные для данного заболевания. Замечено, что в норме при приведении бедра контур ямки головки бедренной кости, верхней стенки ямки вертлужной впадины и ее дна образовывали виртуальную линию, имеющую вид спирали в соответствии с рисунком 10, ...
Read more »