Н ОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ РЕСУРСА в 2026 г. Начальный этап сбора сведений о LCF , накопленный до 20-го века, в целом завершен. Далее планируется анализ и синтез тематической информации, с добавлением сведений 20-21-го века. Работа будет сосредоточена прежде всего на: профилактике, диагностике, артроскопии, пластике, эндопротезировании. 01 .03.2026 Публикации о LCF в 2026 году (Февраль ) Статьи и книги с упоминанием LCF опубликованные в феврале 2026 года. 28 .02.2026 Интернет-журнал "О КРУГЛОЙ СВЯЗКЕ БЕДРА", февраль 2026 16 .02.2026 Великая компиляция. Глава 41 Великая компиляция. Глава 42 Великая компиляция. Глава 43 Великая компиляция. Глава 44 Великая компиляция. Глава 45 Великая компиляция. Глава 46 Великая компиляция. Глава 47 Великая компиляция. Глава 48 Великая компиляция. Глава 49 Великая компиляция. Глава 50 Велика...
Фрагмент книги Cornarius J. Hippocratis сoi medicorum omnium facile principis, opera quae extant omnia (1564). Автор переводит на латынь трактат Гиппократа «О рычаге», в котором указывается локализация ligamentum capitis femoris (LCF), используя устаревший синоним «neruus». Наш краткий комментарий смотри ниже. Оригинал на латинском языке и перевод на английский доступен по ссылке: 1564CornariusJ.
Цитата стр. 72.
О природе костей, в трактате «Mochlicus», то есть «Vectiarius»,
переведенном Яном Корнарием, врачом.
Само бедро выгнуто наружу, а в передней части изогнуто. Его головка представляет собой круглое образование, от которого происходит жила, находящаяся в вертлужной впадине таза.
Внешние ссылки
Cornarius J. Hippocratis сoi medicorum omnium facile principis, opera
quae extant omnia, Iano Cornario Medico Physico interprete; nouis &
argumentis in singulos libros, & Indice copiosissimo per Ioan. Culman.
Geppingen. editis, illustrata... Lugduni: Apud Haeredes Iacobi Iunctae, 1564. [books.google]
Автор
и принадлежность
Janus Cornarius (Ян Корнариус, около
1500-1558) филолог, переводчик, врач, профессор медицины. [wikipedia.org]
Комментарий
Janus Cornarius
Автор и дата неизвестны, оригинал в коллекции wikipedia.org
(CC0 – общественное достояние, без изменений).
Оригинальный текст трактата Гиппократа Косского «О рычаге» (Μοχλικός) известен на греческом языке (1844Littré). Перевод на русский язык выполнил проф. В.И. Руднев. Процитированный отрывок изложен в следующей редакции: «…бедренная кость изогнута наружу и вперед; головка ее представляет круглый эпифиз, из которого происходит связка, находящаяся в углублении седалищной кости;» (1941Гиппократ). В оригинальном тексте Гиппократа Косского LCF обозначена термином «νεύρον». В переводе Janus Cornarius применил латинский синоним «neruus», что соответствует устаревшему понятию «жила» (2020АрхиповСВ-ПролыгинаИВ).
Ключевые
слова
ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, анатомия,
крепление, локализация, Гиппократ
NB!
Материалы произведения, перешедшего в категорию «общественное достояние».
Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.
Древнейшие упоминания