Фрагмент из книги Platter F. Observationum (1614). Автор отмечает роль ligamentum capitis femoris (LCF) в фиксации бедра в вертлужной впадине и возможности ее удлинения при синовите. Цитированный отрывок, по сути, близок мнению Галена Пергамского из «In Hippocratis librum de articulis et Galeni in eum commentarii IV» (2020АрхиповСВ_ПролыгинаИВ). Оригинал на латинском языке и перевод на английский смотри по ссылке: 1614PlatterF.
Цитата стр. 141-142
Укорочение и сгибание
правой ноги при болях в тазобедренном суставе.
Поскольку связка, окружающая этот сустав, является самой большой среди всех связок тела, которые окружают суставы, возможно, что она может растянуться настолько, что (как это часто случается) головка бедренной кости выйдет из своего гнезда и останется в полости этой оболочки (которая, будучи самой толстой среди всех связок тела, никогда не может быть разорвана ни при каких условиях). В то же время удлиненная и сильно натянутая связка, которая обычно удерживает головку на месте в своем гнезде, также растягивается и напрягается, становясь подобной самой толстой и прочной струне, которая никогда не может быть разорвана и никогда не может быть оторвана от вертлужной впадины, и хряща в которой она врастает, даже при самых сильных усилиях, удерживая бедро подвешенным. Это препятствует его смещению вниз, так как теперь бедро не свободно в своем гнезде, а сильно натянуто и удлинено, как было сказано.
Внешние ссылки
Platter F. Observationum, in hominis affectibus
plerisque, corpori et animo, functionum laesione, dolore, aliave molestia et
vitio incommodantibus, libri tres. Basel: imp. L. Koenig, MDCXIIII [1614]. [books.google]
Platter F. Observationum Felicis Plateri qucndam
archiatri et profess. Basil. Libri tres. Basilea, MDCLXXX [1680]. [books.google]
Автор и принадлежность
Felix Platter (Plater, Platerus, Феликс Платтер; 1536-1614) швейцарский врач, профессор медицины в университете
Базеля. [wikipedia.org]
 |
| Felix Platter (1584) Художник Hans Bock, оригинал в коллекции wikimedia.org (CC0 – общественное достояние, без изменений). |
Ключевые
слова
ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, анатомия,
удлинение, роль, свойства, синовит
.
NB!
Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.