Фрагмент книги Verheyen P. Corporis humani anatomia (1693). Автор указывает локализацию, роль, кратко описывает форму и консистенцию ligamentum capitis femoris (LCF). В характеристике LCF нам слышится термин Галена Пергамского: хрящевидная жила (νεῦρον χονδρῶδες) (2020АрхиповСВ_ПролыгинаИВ).
Цитата стр. 260
Primus processus est collum cum annexo capite (hoc vera
appendix apparet) maximo & rotundo crassa cartilagine incrustato A, quod in
ossis ischii acetabulum inseritur, ac duplici ligamento cum eodem connectur,
uno figuras teretis, ac si esset funiculus cartilagineus, inter ipsum caput
& fundum acetabuli; altero lato, membranaceo, sed crasso, orbiculatim
articulum ambiente.
Перевод
Первый отросток включает шейку с прикрепленной головкой (эта часть действительно выглядит как аппендикс), которая покрыта толстой и круглой хрящевой оболочкой (A), вставляется в вертлужную впадину седалищной кости и соединяется с ней двумя связками: одна имеет округлую форму и напоминает хрящевой шнур, который находится между самой головкой и дном вертлужной впадины; другая связка широкая, мембраноподобная, но толстая, окружает сустав вокруг.
Внешние ссылки
Verheyen P. Corporis humani anatomia, in qua omnia tam
veterum, quam recentiorum anatomicarum inventa methodo novâ & intellectu
facillimâ describuntur, ac tabulis aeneis repraesentantur. Lovanii: Apud
Aegidium Denique, 1693. [archive.org]
Автор и принадлежность
Philip Verheyen (Филипп Верхейен, 1648-1710)
фламандский хирург, анатом и писатель. [wikipedia.org]
 |
| Philip Verheyen (1691) Автор Berterham, оригинал в коллекции wikimedia.org (CC0 – общественное достояние, фрагмент) |
Ключевые слова
ligamentum capitis femoris, ligamentum teres,
связка головки бедра, анатомия, роль, форма, свойства
NB!
Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.