Фрагменты книги Bichat X. Traité d'anatomie descriptive (1855), который был впервые опубликован в 1801 г. Автор описывает анатомию и возможные варианты повреждения ligamentum capitis femoris (LCF) при вывихе бедра. Оригинальный текст на французском языке смотри по ссылке: 1855BichatX.
Цитата стр. 139-140
Межсуставная связка. Хотя она и занимает пространство
между поверхностями, но не содержится, как кажется на первый взгляд, в суставе
из-за синовиальной оболочки, в которой она расположена и которую рассечение
отделяет от нее с большой легкостью. В отличие от других межсуставных связок
она не является фиброзно-хрящевой. Это настоящий связочный пучок, который,
рожденный из шероховатого углубления на головке бедренной кости, и двумя
частями достигает шероховатого дна вертлужной впадины, как говорит большинство
авторов, а двух краях вертлужной вырезки, пучки [связки], которые в этом месте
разделяются, идут к каждому из этих краев, где закрепляются внутри вертлужной впадины,
образуя с ней отверстие названной вырезки. Именно синовиальная складка, а не
покрываемое ее фиброзное тело, идет от бедренной кости к неровному дну
вертлужной впадины. Это фиброзное тело, обустроенное внутренним прикреплением
так, что происходит вывих бедренной кости в запирательное отверстие
единственное, в которое может произойти без разрыва [связки], который неизбежен
при других смещениях, особенно в наружи и вверх. Возможно, что при разрыве этой
связки часть синовиальной оболочки, которая выстилает неровное дно вертлужной
впадины, остается неповрежденной и служит до определенного момента для
сохранения связей еще немного дольше. Замечаю, что при вывихе внизу и наружу
пучок, прикрепленный к верхнему краю вырезки, может разорваться один; в случае [вывиха]
вверх и внутрь, может иметь место противоположное явление, так что в этих двух
вывихах разрыв межсуставной связки может быть и, вероятно, никогда не бывает
более чем частичным.
Синовиальная оболочка. Сначала она покрывает вертлужную впадину, где она хорошо видна на красноватой клетчатке, которая там находится, и над которой ее можно поднять путем вдувания [воздуха] через вырезку, через которую проходят сосуды. Затем она покрывает вертлужную связку [вертлужную губу] и опускается на внутреннюю поверхность капсулы, которую она покрывает и от которой может быть отделена. Достигая основания шейки бедренной кости, она покидает капсулярную связку и, отражаясь, покрывает фиброзную ткань, образующую надкостницу шейки и которая, образованная из параллельных волокон, гораздо более чувствительна спереди и внутри, чем в других местах. Отсюда синовиальная оболочка достигает хряща головки, который покрывает ее повсюду, кроме места прикрепления межсуставной связки; тут она [синовиальная оболочка] образует расширение в виде канала, охватывающего эту связку и сопровождающего ее до красноватой ткани вертлужной впадины.
Внешние ссылки
Bichat X. Traité d'anatomie descriptive. Tome premier.
Paris: A. Delahays, 1855. [books.google]
Автор и организация
Marie François
Xavier Bichat (1771-1802) французский анатом и патолог. [wikipedia.org]
 |
| Xavier Bichat (1799 г.) Художник Pierre-Maximilien Delafontaine, оригинал в коллекции wikimedia.org (CC0 – общественное достояние, коррекция цветов). |
Ключевые слова
ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, анатомия, вывих, повреждение
.
NB!
Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.
Заболевания и травмы