1898LeiseringAGT

   

Содержание

[i] Аннотация
[ii] Перевод на русский
[iii] Иллюстрации
[iv] Источник и ссылки
[v] Примечания
[vi] Авторы и принадлежность
[vii] Ключевые слова

---

[i] Аннотация

Фрагменты книги Leisering AGT. Leiserings Atlas der Anatomie des Pferdes und der übrigen Haustiere für Tierärzte, Studierende der Veterinärkunde, Landwirte (1898). (Атлас анатомии лошади и других домашних животных Лейзеринга для ветеринаров, студентов-ветеринаров и фермеров, 1898). Автор описывает ligamentum capitis femoris (LCF) у лошади и добавочную связку. Оригинал на немецком языке доступен по ссылке: 1898LeiseringAGT.

---

[ii] Перевод на русский

Цитата стр. 22.

ПЛАСТИНА V.

Рис. 8

В месте соединения этих трёх частей тазовой кости (os coxae) (как показано на рисунке лёгкими пунктирными линиями) они образуют:

1) вертлужную впадину (acetabulum); она представляет собой очень глубокую суставную полость, в которую входит головка бедренной кости (caput femoris); у своего основания она шероховатая и не покрыта хрящом; к ней частично прикрепляется круглая связка.

...

10') показана вертлужная вырезка (ацетабулярная вырезка);

11) шероховатая точка для прикрепления сухожилия прямой мышцы живота (прямой мышцы живота);

12) неглубокая бороздка, по которой тяж вышеупомянутого сухожилия, Ligam. accessorium, проходит к вертлужной впадине (см. рис. 10.5 и 6).

  

Цитата стр. 23.

ПЛАСТИНА V.

Рис. 10

3) Добавочная связка вертлужной впадины, или поперечная связка вертлужной впадины (Lig. transversum incisurae acetabuli), закрывает вырезку вертлужной впадины, но оставляет над ней отверстие для прохождения связок и сухожилий.

4) Сухожилие прямой мышцы живота, прикрепляющееся к переднему (оральному) краю лобковой кости.

5) Ветвь, отходящая от этого сухожилия (добавочная связка, Ligam. accessorium), которая входит в вертлужную впадину выше добавочной связки и прикрепляется к головке бедренной кости. В левом тазобедренном суставе, Articulatio coxae, эта ветвь отсекается в точке

6); поскольку здесь также удаляется добавочная связка,

7) становится видна круглая связка, Lig. teres femoris. Она лишь слегка прикрепляется к основанию вертлужной впадины; У лошадей она распространяется скорее на вентральную поверхность лобковой кости.

 

Цитата стр. 41.

Пластина X.

Рис. 6

3) Бедренная связка, Ligam. accessorium, общее конечное сухожилие мышцы живота, которое проходит в вертлужную впадину (а) и прикрепляется к головке бедренной кости.

---

[iii] Иллюстрации

 

ПЛАСТИНА V.

ПЛАСТИНА X.

---

[iv] Источник и ссылки

Leisering AGT. Leiserings Atlas der Anatomie des Pferdes und der übrigen Haustiere für Tierärzte, Studierende der Veterinärkunde, Landwirte... Leipzig: B.G. Teubner, 1898. books.google

---

[v] Примечания

Работа цитируется в следующих публикациях: 1893MoserE.

---

[vi] Авторы и принадлежность

August Gottlob Theodor Leisering (Август Готтлоб Теодор Лейзеринг, 1820-1892) немецкий ветеринар. wikidata.org , wikipedia.org

---

[vii] Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, круглая связка, связка головки бедра, анатомия, животные, лошадь, крепление 

---

NB! Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.

      СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА 

ЗООЛОГИЯ И ПАЛЕОНТОЛОГИЯ