Фрагменты книги Diemerbroeck I. Anatome corporis humani (1679). Автор описывает варианты патологии, функцию, топографию и прикрепление ligamentum capitis femoris (LCF). Обсуждается повреждение LCF при вывихе бедра, симптоматика и лечение. Текст похож на парафраз труда Гегетора «О причинах» и комментария Галена Пергамского на трактат Гиппократа «О суставах» (1745CocchiA; 2020АрхиповСВ_ПролыгинаИВ). Isbrand van Diemerbroeck использует множество синонимов LCF: nervus cartilaginosus, terete, teres, rotundum ligamentum, interius ligamentum. Оригинал на латинском языке и перевод на английский смотри по ссылке: 1679DiemerbroeckI.
Цитата стр. 593.
Глава XIX.
О костях бедра и голени.
Сверху имеется толстый отросток, направленный к тазовой кости, а на нем находится круглая и большая эпифизарная пластинка, образующая таким образом круглую головку бедра, поддерживаемую крепкой шейкой. Эта головка покрыта хрящом и помещена в вертлужную впадину таза, где удерживается двумя прочными связками: одна широкая, толстая и перепончатая, которая окружает весь сустав; другая округлая, которая начинается непосредственно в полости вертлужной впадины и сразу прикрепляется к головке бедра, надежно соединяя её с вертлужной впадиной. Таким образом, этот сустав обеспечивает подвижность посредством энартроза.
Цитата стр. 604-605.
Глава VI.
О связках голени и стопы.
Бедро соединяется с тазом двумя связками. Одна, которая внешняя, окружает весь сустав и является широкой, прочной и толстой. Другая, внутренняя, которая видна только после удаления первой, выходит из дна вертлужной впадины и сразу вставляется в середину головки бедра, является длинной, круглой и прочной, и поэтому некоторыми называется хрящевым нервом. Если эти связки из-за стекания слизистых жидкостей, попадающих в вертлужную впадину, слишком ослабнут, то происходит вывих сустава, который лечится при помощи высушивающих и укрепляющих медикаментов и подходящих бинтов. Но если они будут разъедены и повреждены острым истечением [острое воспаление?], то это неизлечимая беда: или если вывих произойдет от сильного внешнего удара, то внутренняя круглая связка обычно разрывается, так как из-за своей особой твердости она не может растянуться до такой степени, чтобы сместиться из глубокой вертлужной впадины без разрыва. Поэтому такой вывих абсолютно неизлечим: даже если кость будет возвращена на свое место в вертлужную впадину, она вскоре снова выпадет из-за разорванной внутренней связки, и таким образом больные остаются хромыми, с вывихнутой и укороченной ногой. Это следует тщательно учитывать хирургам, чтобы не пытаться безуспешно многократно восстанавливать сустав с большими мучениями для больного.
Внешние ссылки
Diemerbroeck I. Anatome corporis humani; plurimis novis inventis instructa variisque observationibus, & paradoxis, cùm medicis, tum physiologicis adornata. Lugduni: Sumpt. Joan. Antonij Huguetan, & Soc., M.DC.LXXIX [1679]. [books.google]
Автор и принадлежность
Isbrand van Diemerbroeck (Ijsbrand, Ysbrand, Исбранд ван Димербрук; 1609-1674) голландский врач, анатом и профессор медицины и анатомии Утрехтского университета. [wikipedia.org]
 |
| Isbrand van Diemerbroeck (около 1670 г.) Автор Johannes Edelinck, оригинал в коллекции wikimedia.org (CC0 – общественное достояние, без изменений). |
Ключевые слова
ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, анатомия, крепление, повреждение, травма, вывих, свойства, роль, синоним, лечение
.
NB!
Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.