2025АрхиповСВ. Глава 10

 

Глава 10 эссе Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача (PDF версия без иллюстраций).

Глава 10

ковчег и пещера

В книге Бырэйшит не сообщается, где жил до потопа Ноах. Похоже, обитель Патриарха находилась в «земле Нод»[1]. Для спасения семейства и животных суши он строит ковчег длиной «триста локтей», шириной «пятьдесят локтей», высотой «тридцать локтей» и покрывает смолой «внутри и снаружи»[2]. Сооруженное судно имело три палубы, пирамидальную крышу, дверь сбоку[3] и окно[4], видимо, сделанное сверху. На плавсредство Ноах погрузил супругу, троих сыновей с женами, всех пернатых, пресмыкающихся, «скота чистого и из скота нечистого»[5]. Ниже в тексте приводится неполный список «пассажиров» спасательного корабля. В нем присутствуют имена детей Патриарха: «Шэйм, и Хам, и Йэфэт», и перечисляются: «звери», «всякий скот», «гады, ползающие по земле», «все летающие», «все птицы» и «все крылатые»[6]. Далее мы узнаём о рекомендации Всевышнего погрузить на борт «чистого» скота по семи пар и из «нечистого» по две пары, а каждого вида пернатых принять по семь пар[7]. Мы не можем сомневаться – провозглашенное Богом исполнено в точности[8]. В результате ужасающего затопления поголовно погибают позвоночные земной тверди[9], за исключением нашедших убежище в колоссальной ладье и восьми душ семьи Ноаха.

Джеймс Тиссо – Сим, Хам и Иафет, первые сыновья Ноя (1896-1902); оригинал в коллекции wikimedia.org (CC0 – общественное достояние, коррекция цветопередачи).

Изображение трагических событий наводнения и их последствий с воодушевляющей концовкой и гуманистическими поучениями. Предание воспринимается логичным. Диссонансом выглядит лишь ряд противоречивых чтений.

Так, в «допотопное» время «Господь» ограничивает продолжительность жизни людей ста двадцатью годами[10]. Однако, несмотря на все перипетии судьбы, Ноах умирает в девятьсот пятьдесят лет[11]. Он здравствовал дольше Адама, скончавшегося девятисот тридцати лет от роду[12]. Больше ста двадцати лет прожили: Тэрах – двести пять лет[13], Авраам – сто семьдесят пять лет[14], Ицхак – сто восемьдесят лет[15], Яаков – сто сорок семь лет[16]. Вместе с тем наибольшая зарегистрированная длительность жизни анатомически современного человека «всего» – 122.45 г.[17].

В плавании на ковчеге Ноах решает посредством эксперимента выяснить, насколько уменьшился уровень вод. Автор указывает начало опытов: через сорок дней после первого дня десятого месяца[18]. Другими словами, свои действия Патриарх предпринимает в десятый день одиннадцатого месяца. Перво-наперво он «выпустил ворона, и тот отлетал и возвращался обратно, пока вода не высохла на земле»[19], а полностью влага испаряется «в месяц второй, в двадцать седьмой день»[20]. Таким образом, ворон вылетал и прилетал многократно в течение четырех месяцев и семнадцати дней. Сразу после изысканий с участием ворона Ноах посылает, но уже «голубя от себя» с той же целью, как и ворона: «чтобы видеть, понизилась ли вода на земле»[21]. Птица три раза направляется на рекогносцировку, пока не обрела приют где-то на обнажившемся материке[22]. Голубь не вернулся до первого дня первого месяца шестьсот первого года жизни Ноаха[23]. Соответственно, три его полета совершены за один месяц и одиннадцать дней.

В сказании упоминаются два вида пернатых и различная продолжительность разведок океанических просторов, проведенных с их помощью. Разъяснений в тексте нет. Библеисты определили: рассказ о голубе ранее содержался в «источнике J», составленном между 828-722 гг. до совр. эры, а о вороне – в «источнике P», написанном позже, между 715-687 гг. до совр. эры[24]. В Первой книге Моисеевой сначала говорится о второй разновидности оперенных – о вороне, а потом о первой – о голубе. Ответом может быть то, что на заключительном этапе формирования Пятикнижия участвует легендарный первосвященник Ездра, служивший в период возведения Второго Храма[25]. Путем научного анализа установлено: Второй Храм в Иерусалиме достроен в 457 г. до совр. эры, а зачитывание окончательной редакции Торы состоялось предположительно в 445 г. до совр. эры[26]. Указанное означает – жрец мог разместить отрывки об изучении окрестностей птицами Ноаха без учета старшинства произведений. Подобное священнослужитель не делает в финале повествования о потопе. Изначально мы читаем фрагмент «источника J» с поэтичным обещанием Всевышнего не губить жизнь на планете: «Впредь во все дни земли сеяние и жатва, и холод, и тепло, и лето, и зима, и день и ночь не прекратятся»[27]. Затем в книге Бырэйшит приводится цитата младшего «источника P», где Бог повторно дает обет не истреблять «плоть водами потопа» и устанавливает правила праведной жизни[28]. Зачем так редактируется текст, для текущего рассуждения незначимо. Важно другое – в выдержках об изысканиях Ноаха с пернатыми помощниками и в заповедях проявляется сложный, многоэтапный процесс трансформация Библии. Отмеченное – яркий образец скрупулезного сбережения отличных её вариаций ревностными хранителями истории народа, произошедшего от Адама и Хаввы.

Мы осознаем, что религиозное воззрение, окончательно сформировано в пятом веке до совр. эры, и наряду с означенным понимаем: легенда о ветхозаветном катаклизме значительно старше. В настоящем разделе попробуем проанализировать, где и когда она возникла. Возможно, это позволит представить образ сочинителя, сидевшего за письменным столом и выводившим самые исходные строки Священного Писания.

По Первой книге Моисеевой, о грядущем наводнении Ноаха уведомляет «Бог»[29]. Этот эпизод нерелигиозный индивидуум истолкует как «догадку», а набожный – как «пророчество». При этом известны байки из жизни крупных ученых и изобретателей, на которых в сновидении снисходило научное озарение – результат продолжительных кропотливых исследований и размышлений. В красочных снах предвидели: Рене Декарт (Rene Descartes, 1596-1650)[30], Джеймс Ватт (James Watt, 1736-1736)[31], Луи Агасси (Louis Agassiz, 1807-1873)[32], Элиас Хоу (Elias Howe, 1819-1867)[33], Август Кекуле (August Kekule, 1829-1896)[34], Дмитрий Менделеев (Dmitri Mendeleev, 1834-1907)[35], Уолтер Кеннон (Walter Cannon, 1871-1945)[36], Альберт Эйнштейн (Albert Einstein, 1879-1955)[37], Нильс Бор (Niels Bohr, 1885-1962)[38], Джеймс Уотсон (James Watson, 1928-)[39]. Лауреат Нобелевской премии, фармаколог Отто Леви (Otto Loewi, 1873-1961) откровенно писал: вещества, высвобождающиеся при нервной стимуляции, ему приснились[40].

Нам мыслится, прототип Ноаха являлся неординарной личностью: художественно одаренный, наблюдательный, мастеровитый, с житейским опытом. Вероятно, им загодя подмечено аномальное потепление. Патриарх пристально всматривался в предвестники надвигающейся катастрофы: доверху наполненные колодцы, вышедшие из берегов водотоки, заболоченные луга, разлившиеся озера, пробившиеся новые родники, переувлажненные воздух и почва. Занимаясь фермерством, Ноах, несомненно, обратил внимание и на беспокойство диких животных, нехарактерные сезону миграции, раннюю весну с подобающими явлениями в растительном мире. Наблюдая на горизонте вершины, покрытые снегом, он домыслил картину местности в случае скоротечного таяния в горах. По нашей версии, повышение глобальной температуры началось за полтора – два года до стихийного бедствия. Следовательно, предыдущие зима и осень были необычно мягкие, а лето – нехарактерно жаркое.

Анализируя эти явления, Ноах, находясь в долине, окруженной заснеженными хребтами, забеспокоился. В определенный момент во сне ему привиделось наводнение и средство избавления от беды – ковчег. Около 8000 лет назад в Персидском заливе на острове Маравах, к западу от Абу-Даби, искусными мореплавателями строились суда из тростника, которые, как показал эксперимент, при длине 18 м (60 футов) могли перевозить 36 тонн груза[41]. Габариты деревянной ладьи в книге Бырэйшит указаны в устаревших единицах измерения «локтях»: 300´50´30[42]. У древних народов эта мера длины отличалась. Старейший размер локтя – 49.5 см, зафиксирован на обелиске, датируемом 2170 г. до совр. эры, который установил царь шумерского города-государства Лагаш (Lagash[43]) – Гудеа (Gudea)[44]. Найден стержень 52.3 см, определявший величину локтя в бытность 18-ой Династии фараонов, властвовавших в долине Нила, как считается, с 1550 по 1307 гг. до совр. эры[45]. Замечено: локоть в Древнем Египте в различные эпохи варьировал от 51.3 до 54.1 см[46]. При переводе в Международную систему единиц протяженность плавсредства Ноаха у шумеров и египтян при 18-ой Династии составила бы соответственно: 148.5/156.9 м, ширина: 24.75/26.15 м, высота: 14.85/15.69 м. Ковчег делился на три яруса с их общей площадью без переборок не свыше 10825.65/12308.80 кв. м, а объем внутреннего пространства не превышал 54579.3/64375.1 куб. м. Вес собранной конструкции, по нашим непрофессиональным расчетам, достигал ~4500 тонн.

Гоминины начали изготавливать ручные каменные топоры приблизительно 1.7 млн. лет назад[47]. Древнейшая полированная человеком доска, откопанная в долине реки Иордан, предполагается возрастом от 750 до 240 тыс. лет[48]. Способность формировать из стволов деревьев большие комбинированные структуры, появляется у ранних гомининов минимум 476±23 тыс. лет назад[49]. Ноах мог обрабатывать древесину и строить из нее, но не сооружения весом 4.5 тыс. тонн. Заготовить, переместить и обработать такое количество леса проблематично бригаде из четырех мужчин без средств механизации.

Пожалуй, самый примечательный из больших пассажирских кораблей – «Titanic» имел длину 259.83 м, ширину – 28.19 м, осадку – 10.54 м, высоту борта – 22.86 м, водоизмещение 52310 тонн и четыре палубы, протянувшиеся от носа до кормы. Судно располагало 2566 пассажирскими местами и командой из порядка 1000 специалистов[50]. Ультрасовременный круизный лайнер «Queen Mary II» длиной 345 м, шириной 45 м, высотой 62 м, грузоподъемностью 65000 тонн способен принять 4400 пассажиров[51]. Крупнейший на сегодняшний день из подобных судов «Icon of the Seas» имеет длину 364 м, ширину 66 м, осадку 9 м, вмещает до 7600 гостей и до 2350 членов экипажа[52].  Для сравнения: высота пирамиды Хеопса (Khufu, Cheops) – 147 м, а стороны её основания – 230 м[53]. То есть библейское плавсредство – далеко не «циклопическое» инженерное сооружение, правда, по нынешним меркам.

Пирамида Хеопса, сравнение с размерами людей. Автор изображения Nina Aldin Thune; оригинал в коллекции wikimedia.org (лицензия CC BY-SA 3.0, фрагмент, коррекция цветопередачи).

В ладье с Ноахом разместились: семь человек, минимум по две особи всех оперенных созданий, пресмыкающихся и млекопитающих, а также провиант для них[54]. Строго-настрого предписывалось взять по семь пар: «всякого скота чистого» и «птиц небесных»[55]. Согласно актуальным перечням, сейчас насчитывается 5566 видов млекопитающих, 11125 пернатых, 10064 рептилий и 6684 амфибий[56]. Отдельные биологи выделяют 6495 разновидностей млекопитающих, из коих 96 недавно вымерли[57]. С Ноахом пустились в плавание, по меньшей мере, 26755 видов позвоночных, а значит, не менее 53510 особей, без учета увеличенных наборов избранных четвероногих и птиц. На каждом квадратном метре палуб расположилось 4-5 животных, в зависимости от избираемой нами длины локтя. Через год, к концу заточения в трюмах, их число изменилось как за счет приплода, так и по причине естественной кончины.

Создатель книги Бырэйшит явно не ведал о необходимости спасения 26 тыс. с лишним разнообразных хордовых. Отталкиваясь от геометрических параметров плавсредства, мы полагаем, автор знал приблизительно 2.5 тыс. видов. Одному «пассажиру» им виртуально выделялось в среднем 2 кв. м пространства помещений судна. Ориентировочный расчет объясняет, почему корабль Ноаха не столь огромен, чтоб погрузить по паре всех описанных к нашему времени сухопутных позвоночных.

В тексте, принадлежавшем «источнику J»[58], из живых существ, взошедших по трапу, перечисляются: «гады»; «скот чистый» и «нечистый» – млекопитающие; «птицы», в том числе «чистые»[59]. Выдержки из «источника P»[60] демонстрируют усложненную систематику хордовых: «чистый» и «нечистый» скот, они же звери или млекопитающие; «птицы»; «гады» – ящерицы и черепахи; «пресмыкающиеся», наверно, змеи; «рыбы»; «летающие», то есть, рукокрылые; и «крылатые» творения, видимо, нелетающие пернатые[61]. В Древнем Египте к «чистым» причислялись быки и телята, лишенные особых примет, а «нечистыми» считались свиньи[62]. Первая часть ветхозаветной эпопеи не вещает о принятии на борт Ноахом: членистоногих, червей, брюхоногих моллюсков. Большинство упомянутых творений, очевидно, погибнут в водах потопа.

Библеистами предполагается, «источник J» создан раньше «источника P» почти на столетие. В связи с этим нам представляется необычным столь яркие отличия ветхозаветных зоологических классификаций по количеству позиций. Перечень «источника J», похоже, почерпнут в еще более раннем произведении – загадочном «фундаменте» Первой книги Моисеевой. Её сочинитель, а правильнее сказать, научный редактор – истинный основоположник номенклатуры животных и растений, а не Карл Линней (Carl Linnaeus, 1707-1778)[63]. Даже если первый работал над систематикой в 9-5 вв. до совр. эры[64], то мыслил до Аристотеля (Aristotle), родившегося в четвертом веке (384 г. до совр. эры)[65], но был соизмерим с ним кругозором и глубиной познаний.

Взгляды древнего энциклопедиста на биоразнообразие Земли впервые проявились в стихах о сотворении «всего сущего». В частности, из флоры им называются: травы, кустарник, деревья[66], а позвоночные подразделяются на: зверей полевых (дикие млекопитающие), скот (одомашненные млекопитающие), гадов (пресмыкающихся) и птиц[67]. В «источнике P» говорится о творении «Богом»: рыб, «пресмыкающихся, которыми воскишела вода» (земноводные), птиц, а ниже – об иных экземплярах фауны, поименованных: «все существа живые»[68]. Позднейшая библейская классификация различала: зверей (диких млекопитающих), скот (сельскохозяйственные породы млекопитающих) и гадов (пресмыкающиеся)[69].

При анализе потребного провианта для устроенного Ноахом зверинца наблюдаются несоответствия. Если 53510 вошедших в ковчег животных в среднем выпивали в день по 0.5 л воды, её ежесуточно требовалось 26.755 куб. м. Для водопоя «братьев меньших» в течение 1 г. и 10 дней или на 375 суток плавания, необходимы заполненные емкости, превышающие 10 тыс. куб. м, и людям питьевой влаги – 6 куб. м. Значит, танки занимали примерно 1/5 внутреннего пространства ладьи Ноаха. В первоисточнике о запасе воды ничего не сказано, но подразумевается: в ковчеге имелись отсеки для «всякой пищи, какою питаются» живые существа[70]. Общий вес снеди для растительноядных и плотоядных обитателей судна можно эскизно оценить, исходя из дневной нормы конкретных домашних млекопитающих. Овцам массой 150 фунтов (68.0 кг) рекомендуется в сутки выдавать сена 2.5-4.0 фунтов (1.3-1.8 кг)[71]. На год одному животному требуется запасти 474.5-657.0 кг высушенной травы. Взрослой собаке на день заводчики советуют скармливать свежего мяса 2-2.5% от веса тела[72]. Восточноевропейская овчарка массой 30 кг потребляет 0.6-0.75 кг мясных продуктов в сутки и 219-273.7 кг в год. Усредненный взрослый американец (36.6 лет) съедает за двенадцать месяцев 1996.3 фунтов еды или 905.5 кг[73]. Дабы пережить лихолетье, семье Ноаха в восемь душ понадобилось сверх семи тонн провианта. Точную массу пищи, потребную спасающимся от затопления, вычислить сложно, но она превосходила их вес в 7-10 раз. Очень приближенно, Патриарху требовалось заготовить и загрузить до 10000 тонн только питьевой воды.

Тяжелый британский крейсер «Kent», служивший в середине прошлого века, обладал водоизмещением 9880 тонн и был в длину 190 м[74]. Выше показано, что продольный параметр плавсредства Ноаха «скромнее» – 148.5-156.9 м. У самого протяженного из когда-либо построенных деревянных кораблей «Great Republic», расстояние от носа до кормы составляло 325 футов (102 м), проектное водоизмещение было 4000 тонн, а полная грузоподъемность – 6000 тонн[75]. Согласно судовому регистру, оно могло перемещать 1727.12 тонн груза[76]. Между тем у судна из леса, корпус длиннее 300 футов (91.4 м), подвержен разрушительному изгибу при высоких коротких волнах[77]. Повреждаемость конструкции, естественно, усугубляется загрузкой корабля. Суждения инженеров-механиков привносят здравый скептицизм в тему постройки Патриархом ладьи из пиломатериала.

Рацион спасаемых, без сомнения, включал: богатый ассортимент насекомых, рыб, беспозвоночных, семена, коренья, плоды деревьев и кустарников, их ветви, сено, минералы, свежее мясо и падаль. Перечисленное, нам видится, с заботой хранилось более года, каждое в особых условиях. Распределять корм, обеспечивать адекватный водопой, удалять и где-то складировать физиологические выделения свыше 50 тыс. живых существ требовалось непрерывно. Думается, столь напряженная деятельность не под силу экипажу из восьми «матросов» без автоматизации труда, разве что Гераклу, вычистившему Авгиевы конюшни[78].

Невозможно вообразить и сбор Ноахом «тварей» со всех континентов планеты: из Австралии, обеих Америк, Африки, Евразии и Антарктиды. В настоящее время ни единый зоопарк не может похвастаться полной коллекцией образцов фауны. Так, в 2017 г. в крупнейшем в мире Берлинском зоопарке (Германия) «проживало» 1373 вида[79]. На начало 2019 г. в Московском зоопарке (Россия) насчитывалось 1267 видов[80]. В Соединенных Штатах Америки зоопарк Генри Дурли (Henry Doorly) в 2007 г. заботился о 972 видах[81].

Нахождение животных в стесненной обстановке повышает вероятность заболеваний, кроме прочего, способно спровоцировать конфликты и травмы. Следует учесть – отдельные виды, объекты охоты хищников, находящихся тут же, в ковчеге, и упомянутый естественный антагонизм нивелировать не получится. Живые существа адаптированы к обитанию в специфическом климате. Пребывание их в неволе без соблюдения уникального светового, температурного и влажностного режима приведет к летальному исходу. Не надо забывать: – водоплавающая конструкция Ноаха тщательно герметизировалась[82], а окно было открыто через 264 дня[83]. Без малого девять месяцев в отсутствии проветривания чревато удушьем – в ком был «дух жизни»[84]. Более того, обитатели ковчега всё время провели в замкнутом пространстве, в полной темноте, практически не двигались, подвергались качке и находились в ситуации крайней неопределенности. Обращает на себя внимание и то, что Ноах взял на борт судна значительное число животных лишь по одной паре[85]. Подобное количество представителей вида меньше нужного для его выживания.

В конце 20-го века предполагалось, что с целью предотвращения инбридинга минимальный размер популяции – порядка 50 особей, а для адаптации к меняющимся условиям окружающей среды она должна состоять из около 500[86] организмов. Ныне накопленные данные свидетельствуют: генетически эффективная величина популяции в 50 индивидуумов недостаточна для предупреждения негативного влияния инбридинга в пяти поколениях в дикой природе, 500 слишком мало, чтобы сохранить эволюционный потенциал приспособляемости, а оптимальная численность превыше 1000[87]. Установлено: популяция людей никогда не сокращалась до нескольких персон, любую гипотезу с ограниченным количеством основателей надлежит отвергнуть. Кстати, в позднем плейстоцене 129-11.7 тыс. лет назад (ICS2022/02) численность Homo sapiens достигала 100 тыс.[88]. Лишь в период 930-813 тыс. лет назад в течение 117 тыс. лет размножалось примерно 1280 предков человека[89].

В начале 21-го века построен ряд моделей ладьи Ноаха. В 2007 г. в Нидерландах завершилась сборка уменьшенной плавающей копии (70´13´9 м). На неё Йохан Хейберс (Johan Huibers) с помощниками потратил три года, а на строительство полномасштабной реплики (135´30´23 м) на понтонах, ушло четыре года трудов[90]. Здание тематического места отдыха, схожего по форме с ветхозаветным ковчегом длиной 450 футов (137.2 м), открыто в 2009 г. в Гонконге[91]. В городе Уильямстаун (Williamstown, USA) в 2016 г. возведена капитальная конструкция в парке «Ark Encounter», имитирующая корабль Ноаха, протяженностью 510 футов (155.5 м), шириной 85 футов (25.9 м) и высотой 51 фут (15.5 м)[92]. Строение массой 15.8 тыс. тонн, вместимостью 10 тыс. посетителей, возводилось шестью рабочими немногим больше года по 5 тыс. листам чертежей, с использованием: 95 тонн стальных листов и металлических соединений, 7300 куб. м древесины, 5435 балок, 300 тыс. винтов, 50 тыс. колышков и болтов[93].

«Копия Ноева ковчега» на выставке Ark Encounter в декабре 2021 г. в Уильямстауне, штат Кентукки. Автор изображения Kaleeb18; оригинал в коллекции wikimedia.org (лицензия CC BY-SA 4.0, фрагмент, коррекция цветопередачи).

Обсужденные сооружения доказывают принципиальную возможность строительства компактным коллективом крупного плавсредства. Но бригаду надлежит снабдить: специальным инструментом, пиломатериалами, транспортными системами, подъемным оборудованием, металлическим крепежом, а также обеспечить: электроэнергией, нефтепродуктами, спецодеждой, полноценным рационом питания и пития. Отсутствие опыта проектирования и навыков сборки хотя бы баркасов, может стать фатальным для конструкции еще на стапеле либо привести к опрокидыванию при спуске на воду. Указанное, а также: неадекватность габаритов ковчега количеству животных, недостаточное число особей одного вида и требующихся им ресурсов на год плавания, заставляют усомниться в изложенном книгой Бырэйшит варианте избавления от погибели семьи легендарного Ноаха.

Аналоги библейской истории о затоплении планеты и изготовлении спасательного судна обнаруживаются в месопотамских текстах. Мотив потопа впервые появляется у шумеров при ранней династии Исинов (2017-1896 гг. до совр. эры), а классические литературные памятники, вещающие о данном катаклизме, относят к Старовавилонскому периоду (2000-1600 гг. до совр. эры)[94]. В шумерском мифе о наводнении прообразу Ноаха – царю Зиусудре, дается подробное наставление о строительстве гигантского корабля для спасения от стихии, бушевавшей семь дней и ночей[95]. Сведений о форм-факторе этой ладьи и привязках её сооружения к конкретной эпохе, особенностях загрузки, составе команды и «пассажиров» не сохранилось. По вавилонскому семитскому Эпосу о Гильгамеше (18-17 вв. до совр. эры), широко распространенному на древнем Ближнем (Среднем) Востоке, потоп продолжался шесть дней и семь ночей, о чем рассказывает Утнапиштим, тоже занимавшийся судостроением[96]. Плавсредство, заложенное им в городе Шуруппак, по чертежу, представляло собой куб со сторонами 120 локтей и шестью палубами, где герой поместил: «что имел серебра … злата … живой твари», «всю семью и род», «скот степной и зверье, всех мастеров»[97]. Шуруппак (Shuruppak[98]) – современная Фара (Tell Fara), располагался на берегу Евфрата и процветал приблизительно в 3000-2000 гг. до совр. эры[99]. В Эпосе о Гильгамеше, предшественнике ветхозаветных бытописаний, сообщается о Шуруппаке, как о существовавшем до погружения всей суши под воду[100]. Примечательно: приняв величину шумерского локтя 49.5 см[101], боковина постройки Утнапиштима оказывается равной 59.4 м и сопоставима с параметрами фундамента зиккурата в Уре (Ur[102]) – 64´46 м[103]. Грубо, святилище в пять раз меньше по высоте и в три с половиной по шире, чем пирамида Хеопса[104]. Фараоны при постройке гробниц, не иначе, стремились превзойти месопотамские сооружения, а иудейский (?) интеллектуал – аккадскую конструкцию Утнапиштима.

Общепринято, сказание о потопе из Священного Писания сочинено позднее месопотамских прототипов[105]. Приведенные выше сведения позволяют предположить: версия обсуждаемого предания из книги Бырэйшит создана после 2000 г. до совр. эры. В ней сохраняются отзвуки подробностей шумерских и вавилонских мифов о «вселенском» затоплении. Размышляя о библейской катастрофе, мы всё дальше уходим от мысли, что изготовлялся некий огромный корабль. По нашему убеждению, инцидент, послуживший основанием сказания о масштабном, но локальном потопе, действительно произошел в прошлом. Причем прототип Зиусудры, Утнапиштима и Ноаха укрывался не на обустроенном ковчеге, а… в пещере.

Мы думаем, самой вероятной территорией ветхозаветного стихийного бедствия являются долины и равнины у города Керманшах в горах Загрос. Здесь присутствует множество скальных убежищ, содержащих следы пребывания архаичного человека. Какие-то из них до сих пор используются пастухами в качестве приютов стад домашних млекопитающих весной и зимой[106]. С нашей точки зрения, затопление развилось после сошествия оползней в каньоне реки Сеймаре, а урез вод «озера Ноаха» достиг отметки 1430-1440 м над уровнем океана. Пещеры выше глади гипотетического водоема – потенциальные «ковчеги», но каменные, а не из «дерева гофэр»[107].

В городе Керманшах зимой и ранней весной относительно часто идут дожди при низкой среднесуточной температуре воздуха[108]. В находящейся рядом северной части Индийского океана наибольший процент годовых осадков приходится на май[109]. Согласно сложившемуся у нас мнению, прообраз Ноаха занимался земледелием и скотоводством. Навыки растениеводства передавались в поколениях предков от Адама, которому предписано возделывать пашню[110], и Каина, являвшегося хлеборобом[111]. Ноах, бесспорно, содержал и мелкий рогатый скот. Со «времен Эвэля» племя освоило овцеводство[112], а ниже указано: все его потомки были «пастухи овец»[113]. Зиму и весну до начала посевной компании Ноах проводил на возвышенности вблизи скального убежища, защищавшего отары в холодно-влажный период. Осознав грядущую трагедию, Патриарх срочно вызвал на стоянку родственников из низменности. Не исключается, что часть семьи – сыновья, трудилась совместно с отцом. Фермеры обитали в шатрах и, по необходимости, укрывались от ненастной погоды с питомцами в пещере.

Пещера До-Ашкафт, вблизи города Керманшах, Ирана. Автор изображения coffeetalkh; оригинал в коллекции wikimedia.org (лицензия CC BY-SA 3.0, фрагмент, коррекция цветопередачи).

У нас отсутствовал шанс лично обследовать возвышенности в районе города Керманшах. В связи с означенным мы проанализировали данные научных публикаций и сведения из сети интернет. Реальным претендентом на «ковчег» Ноаха нам видится сдвоенная пещера До-Ашкафт (Do-Ashkaft[114])[115]. Её камеры расположены над поселением Так-э-Бостан (Taq-e Bostan, 1326 м, 34°23'13"N, 47°07'55"E[116]) на южном склоне горы Мейвала (Meywala) на высоте ориентировочно 1560 м над зеркалом океана (34°24'02"N, 47°07'43"E[117]), юго-восточнее пика Фаррохшад (Farrokhshad, ~2390 м, 34°24'54"N, 47°06'38"E[118]). С него открывается вид на Керманшах и прилегающую долину. Последнюю на юго-западе ограничивает хребет Кух-э Сефид с одноименной вершиной (Kūh-e Sefīd, 2218 м, 34°11'51"N, 47°08'01"E[119]) на удалении ~20 км. Интернет-сервисы воспроизводят линию горизонта, что мог лицезреть условный Ноах, стоя на горе Фаррохшад до потопа[120].

Основная камера пещеры До-Ашкафт[121] глубиной 23 м, шириной 15 м с постоянным источником воды у входа. В почве пола скального прибежища обнаружены палеолитические артефакты – признаки содержания стад овец и коз. В окрестности на участке 1´7 км имеются еще 14 горных укрытий с верхнепалеолитическими и более поздними каменными комплексами[122]. Подобные полости и ниши в горных склонах использовались архаичным человеком для проживания в прохладные и влажные сезоны. Они обеспечивали защиту людей и скота от мороза, ветра, осадков. Указанное свидетельствует в пользу того, что пещеры До-Ашкафт могли стать пристанищем древнего фермера при наводнении. От их входа доступно было оценить ужасающую картину затопления Керманшахской долины и образование огромного межгорного озера[123].

Временное «Озеро Ноаха», возможно, возникшее около 11270 лет назад при затоплении Керманшахской и смежных долин до уровня 1440 м над уровнем мирового океана (изображение создано с использованием сервиса www.earth.google.com).

По предпочтительному варианту развития событий Ноах с сыновьями зимовал в горах, оберегая стада от влаги и стужи. Кров животным давали пещеры До-Ашкафт, а людям – поставленные вблизи шалаши. Среднегодовые осадки в области города Керманшах – 400 мм, в январе и феврале их выпадает больше, а с июня по август – наименьшее количество[124]. Ноах, учитывая эти климатические особенности, планировал спуститься на равнину в конце весны, после окончания дождей и установления благоприятной температуры. Однако на протяжении примерно полутора – двух лет до катаклизма наблюдалось необычное потепление. Сезоны сместились, а климатические ориентиры стерлись. Ускоренно таяли высокогорные снега и ледники. Родники, ручьи и реки переполнились, подошли к поверхности грунтовые воды, чаще стали сходить снежные лавины, оползни и случались обвалы в горах. Предвидя бедствие, Ноах решает задержаться с отарой на возвышенности. В свой лагерь Патриарх призывает членов семьи, трудившихся в низине. Дальнейший ход разрушительного происшествия определил экстремально мощный тропический циклон, пришедший в мае из Индийского океана. Начавшиеся проливные дожди окончательно воспрепятствовали Ноаху переместиться куда-либо, что оказалось благоприятным стечением обстоятельств.

Горные тропы в одночасье стали непроходимыми, будучи размыты, повреждены оползнями и камнепадами. Существенно повысилась вероятность травм скота и людей на мокрых склонах горы Мейвала. В Керманшахской долине развивалось небывалое до тех пор подтопление сельскохозяйственных угодий и построек. Пути на возвышенности оказались отсечены низвергавшимися с них потоками воды, камнями, снежными лавинами и селями. Общины, обитавшие в низинах и успевшие сойти с гор пастухи, утонули. Как нам сообщает книга Бырэйшит: «погибла всякая плоть … и все люди»[125], что подразумевает, смерть тех, кого до потопа знал спасшийся Ноах. По завершении климатической катастрофы он однозначно жил не в доме условного поселения «Ханох», заложенного его предком[126], а в «шатре»[127]. Косвенно о том говорит мысленная дорисовка читателем тотального разгрома инфраструктуры: капитальных строений, колодцев, путей сообщения, загонов скота, пастбищ, сельхозугодий, мостовых и понтонных переходов через водотоки.

Мы далеки от мысли, что библейский герой в ожидании стихии выстругал деревянное плавсредство. В отсутствии металлического крепежа оно разрушится под напором ветра и волн. Весомый аргумент – наличие в гористой местности способа спастись от потоков с неба в пещере. Изучение избранного нами района посредством картографических сервисов демонстрирует: при наводнении с урезом 1440 м над уровнем океана образуется полуостров[128] с высочайшими пиками Кух-э Такалту (Kūh-e Takaltū, 2480 м[129]), Кух-э Гол Зард (Kūh-e Gol Zard, 2910 м[130]), Кух-э Манголат (Kūh-e Māngolāt, 3359 м[131]), Кух-э Сиравалех (Kūh-e Sīrāvaleh, 3150 м[132]). Гористый участок средь воды формируется и в ситуации при гипотетическом достижении ею отметки 1410 м над гладью океана[133].

На юго-западной оконечности временного полуострова высится хребет с горой Мейвала и пиком Фаррохшад. Эта горная цепь протянулась на ~7 км с юго-востока на северо-запад, а с северо-востока на юго-запад – на ~3 км. С наивысшей точки, лежащей на высоте свыше 2390 м, вокруг путешественника расстилается замечательный ландшафт Керманшахской долины и западной части Мианрахан-Камьяранской равнины[134]. Подняться на хребет доступно без альпинистского снаряжения. Мы допускаем – Ноах взобрался на одну из вершин и воочию узрел масштабы бедствия, постигшего соплеменников[135].

Масштаб предполагаемого затопления Керманшахской долины, реконструкция вида с пика Фаррохшад горы Мейвала (изображение создано с использованием сервиса www.earth.google.com).

Сколь долго группа из восьми субъектов могла автономно прожить в скальном укрытии посреди межгорного озера, попробуем рассчитать, опираясь на потребное им питание. Выше отмечалось: человек за год в среднем съедает 905.5 кг продуктов[136]. Соответственно, семье Ноаха, соблюдая надлежащую диету, не обойтись без 7244 кг еды, что приближенно равно весу 145 овец массой 50 кг. Ноах вырастил трех сыновей, им было по плечу управлять таким поголовьем. Оно обеспечивалось водой родника у пещеры До-Ашкафт, а склоны окружающих гор позволяли скоту кормиться. Размер крупнейшей камеры названного убежища – 345 кв. м. При отведении каждой овце 1.5 кв. м, только в одной пещере До-Ашкафт поместятся 230 голов.

У семейной группы, вероятно, оставались припасы, не израсходованные зимой. Рацион пополнялся собирательством, охотой на птицу и мелких четвероногих, что помогало рачительно использовать в пищу домашних животных. Эти рассуждения укрепляют высказанное мнение: условия избавления от опасности в скальном «ковчеге» теоретически предоставляли шанс прообразу Ноаха «продержаться» в изоляции от материка свыше года. Патриарх и его домочадцы однозначно были в состоянии переждать катаклизм длительностью в неделю по притче Утнапиштима[137] и по легенде о царе Зиусудре[138].

Нам достоверно неизвестно, сколько бушевал реальный потоп, но вода в окрестностях Керманшаха способна подняться до 1440 м над уровнем океана. Следовательно, спасаясь в пещере До-Ашкафт, вместо цветущих лугов и полей Ноахом наблюдались плещущиеся волны в 100 м ниже порога каменного жилища, а в тумане на горизонте еле различались или даже не проглядывались знакомые вершины хребтов Загрос[139]. Устрашающее зрелище вкупе с пониманием гибели единоплеменников, конечно же, оставит неизгладимый отпечаток в памяти не только древнего человека, но и нашего современника. История о чудесном спасении передавалась из уст в уста, обрастала фантастическими подробностями и гиперболами. Наконец, её содержание задокументировано на шумерской скрижали, послужившей основой легенды семитского Эпоса о Гильгамеше, а позже получило литературное развитие в Первой книге Моисеевой. Религиозный смысл предания и трактовка причины наводнения привнесены уже не свидетелями трагедии.

Реконструкция вида на затопленную Керманшахскую долину от пещеры До-Ашкафт (изображение создано с использованием сервиса www.earth.google.com).

Молниеносное глобальное потепление 11270±30 лет назад научно доказано гляциологами[140]. Вне сомнений, ему сопутствовали грандиозные половодья на многих участках суши. Локальные драмы в поселениях сохранились в памяти поколений с местными особенностями и отсылкой к автохтонным виртуальным сверхсуществам. Так, по-видимому, появилось всё многообразие мифов о потопе, дошедших доныне[141].

Выдвинутую нами гипотезу можно подтвердить либо опровергнуть путем изучения осадочных пород Керманшахской долины. В случае выявления следов погружения её территории под воду 11270 лет назад, они станут серьезным аргументом в пользу изложенной трактовки. Другой факт, подкрепляющий или подрывающий версию – датировка схождения оползней в южной части каньона реки Сеймаре в районе Кани Мар (Kānī Mār[142]). Третий довод – расчет принципиальной допустимости затопления Керманшахской долины и смежных низин обложными ливнями и талыми водами.

Площадь водосборного бассейна речки Гарехсу – 5793 кв. км[143], а Гамасиб – 11040 кв. км[144], что в сумме дает 16833 кв. км. Влага на них собирается рекой Сеймаре и устремляется по ущелью из Керманшахской долины на юг, в реку Керхе. Максимальное зарегистрированное количество осадков – 1825 мм на один кв. м выпало в 1966 г. при атаке острова Реюньон (Réunion[145]) тропическим циклоном «Дениз» (Denise)[146]. Если тайфун «Ноах» был ему равен, то изливал на бассейны Гарехсу и Гамасиб в сутки 30.720225 куб. км дождевой воды, а за сорок дней её скопилось бы 1228.809 куб. км.

По нашей концепции, при кульминации стихии поверхность зеркала «озера Ноаха» располагалась у отметки ~1440 м над гладью океана. Низшая точка нами изыскана на юге каньона реки Сеймаре, перед самой северной оползневой дамбой, на высоте 1160 м от уреза океана (34°00'34"N, 47°28'03"E). Здесь глубина образовавшегося водоема достигала максимума – 220 м. По измерениям, выполненным с использованием инструментов сервиса Google Earth, площадь «озера Ноаха» могла составить 3331.52 кв. км[147]. В области возвышенностей появились четыре острова суммарно 144.75 кв. км, а акватория составила 3186.77 кв. км. Ей близки по размерам: в Казахстане Аральское море (Aral Sea) в 2012 г. – 3138 кв. км[148], озеро Тана (Tana) – 3050 кв. км в Эфиопии[149] и озеро Поянху (Poyang) – 3000 кв. км в Китае[150].

Принимая берега водоема меж хребтов Загрос отвесными, а дно – горизонтальным, в нем штормовой циклон «Ноах» ежесуточно мог поднимать поверхность на 9.64 м. Предельное заполнение котловины произошло бы за 22.82 дня только дождевой водой без учета таяния высокогорных снегов и льдов. Далее неизбежно возникнет перелив в русло Сеймаре через гребень оползневой дамбы в местности Кани Мар[151] и сток в бассейн реки Сирван по долине Бан Галан (Darreh-ye Bān Galan[152]). С обозначенного этапа дополнительно поступающая вода начнет быстрее размывать естественную плотину, ставшую важным фактором разворачивающегося бедствия. Меньшая величина осадков, чем принесена на остров Реюньон циклоном «Дениз»[153], привела бы к иной скорости подтопления. На основании осторожной оценки, для заполнения «озера Ноаха» в течение сорока дней, на бассейн речек Гамасиб и Гарехсу должно было выпадать 1041 мм дождя на кв. м, то есть 43 мм в час. Приведенная цифра почти в десять раз меньше экстраординарного количества осадков за 60 минут – 401 мм, зарегистрированного в китайском Шанди (Shangdi)[154]. Произведенные расчеты показывают: тропический циклон, способный вызвать затопление ветхозаветного масштаба в Керманшахской долине, реален. Параметры архаичного атмосферного вихря могли не досягать зафиксированных метеорологами рекордных значений.

Фрагмент, повествующий о сорокадневных дождях[155], ранее принадлежал библейскому «источнику J»[156]. Стихия по упомянутому письменному памятнику развивалась около двух месяцев, точнее, шестьдесят один день. В нем, как отмечалось выше, выявляются отпечатки научной деятельности безвестного энциклопедиста. Судя по всему, и в отношении катастрофы, пережитой Ноахом, древний ученый внес коррективы. Мыслитель усмотрел нереальную краткосрочность «всемирного» наводнения, выпавшего на долю Утнапиштима[157] и Зиусудры[158] из месопотамских мифов. Им верно подмечено, что с целью надежного восстановления численности животных необходимо более одной пары особей[159]. Автор книги Бырэйшит явно не разделял шумеро-аккадские воззрения на потоп, значит, творил вдали от междуречья Тигра и Ефрата, а именно на берегах Нила.

««назад || СОДЕРЖАНИЕ КНИГИ || вперед»»

ссылки на источники

---

[1] Бырэйшит 4:16

• 16 И ушел Каин от 
• лица Господня, и поселился в земле Нод, на восток от Эйдэна. 

[2] Бырэйшит 6:14-15

• 14 Сделай себе ковчег из 
• дерева гофэр; с отделениями сделай ковчег и осмоли
• 15 его внутри и снаружи смолою. И вот как сделаешь 
• его: триста локтей длина ковчега, пятьдесят локтей
• ширина его и тридцать локтей высота его. 

[3] Бырэйшит 6:16

• 16 Сделай отверстие в ковчеге и в локоть сведи его кверху, и дверь 
• ковчега помести сбоку его; с нижними, вторыми и
• третьими (жилищами) сделай его. 

[4] Бырэйшит 8:6

• 6 И было, по окончании сорока дней открыл Hoax окно ковчега,
• которое он сделал, 

[5] Бырэйшит 7:7-9

• 7 И вошел Hoax и сыновья его, и жена его, и жены сынов
• 8 его с ним в ковчег от вод потопа. И из скота чистого 
• и из скота нечистого, и из всех птиц и из всех пресмы-
• 9 кающихся по земле По паре вошли к Ноаху в ковчег, 
• мужского пола и женского, как Бог повелел Ноаху.

[6] Бырэйшит 7:13-16

• 13 В этот самый день вошел Hoax и Шэйм, и Хам, и Иэфэт, 
• сыновья Ноаха, и жена Ноаха, и три жены сынов его
• 14 с ними в ковчег. Они и все звери по роду их, и всякий 
• скот по роду его, и все гады, ползающие по земле, по роду 
• их, и все летающие по роду их, и все птицы, все крыла-
• 15 тые. И вошли к Ноаху в ковчег по паре от всякой
• 16 плоти, в которой есть дух жизни. И пришедшие 
• мужского и женского пола от всякой плоти вошли, как
• повелел ему Бог. И затворил Господь за ним. 

[7] Бырэйшит 7:2-3

• 2 И из всякого скота чистого возьмешь себе по 
• семи: самца с самкою, а из скота, который нечист, по
• 3 два: самца с самкою. Также из птиц небесных по семи, 
• мужского пола и женского, чтобы сохранить семя на всей земле. 

[8] Бырэйшит 6:22

•  22 И сделал Hoax все, как повелел ему Бог; так он и сделал. 

[9] Бырэйшит 7:21-23

• 21 И погибла всякая плоть, 
• движущаяся по земле, из птиц, из скота, из зверей и
• 22 из всех гадов, ползающих по земле, и все люди. Все, 
• что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих, из
• 23 всего, что на суше, — умерло. И стер всякое существо, 
• что на поверхности земли: от человека до скота и гада,
• и птиц небесных, — и были стерты они с земли; и остал-
• ся только Hoax и что с ним в ковчеге. 

[10] Бырэйшит 6:3

• 3 Также из птиц небесных по семи, 
• мужского пола и женского, чтобы сохранить семя на всей земле. 

[11] Бырэйшит 9:29

• 29 Всех же дней Ноаха было девятьсот пятьдесят лет; и он умер.

[12] Бырэйшит 5:5

•  5 И было всех дней жизни Адама девятьсот тридцать лет; и он умер. 

[13] Бырэйшит 11:32

• 32 И был век Тэраха двести пять лет, и умер Тэрах в Харане.

[14] Бырэйшит 25:7

• 7 Вот дни лет жизни Авраама, которые он прожил, — сто семьдесят пять лет. 

[15] Бырэйшит 35:28

•  28 И было дней Ицхака сто восемьдесят лет. 

[16] Бырэйшит 47:28

• 28 И жил Лаков в земле Египетской семнадцать 
• лет; и было дней Яакова, годов жизни его, сто сорок семь лет. 

[17] Lenart A, Aburto JM, Stockmarr A, Vaupel JW. The human longevity record may hold for decades: Jeanne Calment’s extraordinary record is not evidence for an upper limit to human lifespan. In: Maier H, Jeune B, Vaupel JW (Eds). Exceptional Lifespans. Cham: Springer, 2021:49-55.

[18] Бырэйшит 8:5-6

• 5 А воды продолжали убывать до десятого месяца: в первый день
• 6 десятого месяца показались вершины гор. И было, 
• по окончании сорока дней открыл Hoax окно ковчега, которое он сделал, 

[19] Бырэйшит 8:7

• 7 И выпустил ворона, и тот, выйдя, 
• отлетал и возвращался, пока вода не высохла на земле.

[20] Бырэйшит 8:14

• 14 И в месяц второй, в двадцать седьмой день месяца, высохла земля.

[21] Бырэйшит 8:8

• 8 И послал он голубя от себя, чтобы видеть, понизилась
• ли вода на земле. 

[22] Бырэйшит 8:9-12

• 9 И не нашел голубь места покоя для 
• ноги своей, и возвратился к нему в ковчег, ибо вода — 
• на поверхности всей земли; и он простер руку свою и
• 10 взял его, и занес к себе в ковчег. И подождал еще 
• семь дней других, и опять выпустил голубя из ковчега.
• И И явился к нему голубь в вечернее время; и вот, сор- 
• ванный оливковый лист схвачен клювом его: и узнал
• 12 Hoax, что вода на земле понизилась. И подождал 
• он еще семь дней других, и выпустил голубя; и он уже
• более не возвратился к нему. 

[23] Бырэйшит 8:13

• 13 И было, в шестьсот 
• первый год, к первому (дню) первого месяца высохла 
• вода на земле. И снял Hoax кровлю с ковчега, и увидел,
• что вот, обсохла поверхность земли. 

[24] Фридман Р. Как создавалась Библия. Пер. с англ. Г. Ястребова. Москва: Эксмо, 2011.

[25] Фридман Р. Как создавалась Библия. Пер. с англ. Г. Ястребова. Москва: Эксмо, 2011.

[26] Wright JS. The date of Ezra's coming to Jerusalem. Tyndale Press, 1958.

[27] Бырэйшит 8:21-22

• 21 И обонял Господь бла- 
• гоухание, и сказал Господь в сердце Своем: не буду 
• больше проклинать землю за человека, потому что помы- 
• сел сердца человека зол от юности его; и не буду больше
• 22 поражать всего живущего, как Я сделал. Впредь во 
• все дни земли сеяние и жатва, и холод и тепло, и лето
• и зима, и день и ночь не прекратятся. 

[28] Бырэйшит 9:1-17

• 1 И благословил 
• Бог Ноаха и сынов его, и сказал им: плодитесь и раз-
• 2 множайтесь, и наполняйте землю. И боязнь и страх 
• перед вами будет на всяком звере земли и на всякой 
• птице небесной, на всем, что движется на земле, и на
• 3 всех рыбах морских; в ваши руки отданы они. Все 
• движущееся, что живет, будет вам в пищу; как зелень
• 4 травяную даю вам все. Только плоти при жизни ее,
• 5 крови ее не ешьте. Особенно же кровь вашей жизни 
• взыщу Я: от всякого зверя взыщу Я ее, и от руки чело-
• 6 века, от руки брата его взыщу душу человека. Кто 
• прольет кровь человека, того кровь прольется человеком:
• 7 ибо по образу Божию создал Он человека. Вы же 
• плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по
• 8 земле, и умножайтесь на ней. И сказал
• 9 Бог Ноаху и сынам его с ним так: Вот, Я устанав-
• ливаю союз мой с вами и с потомством вашим после
• 10 вас, И со всяким живым существом, что с вами: из 
• птиц, из скота и из всех зверей земных, которые у вас, 
• из всех, вышедших из ковчега, из всех животных земных;
• 11 И устанавливаю союз Мой с вами, и не будет более 
• истреблена всякая плоть водами потопа, и не будет
• 12 более потопа на погубление земли. И сказал Бог: вот 
• знак союза, который Я даю, между Мною и вами, и 
• между всякою душою живою, которая с вами, — на
• 13 вечные поколения. Радугу Мою дал Я в облаке, и
• 14 будет она знаком союза между Мною и землею. И 
• будет, когда Я наведу облако на землю, и появится
• 15 радуга в облаке, И Я вспомню союз Мой, который 
• между Мною и вами, и между всякою душою живою во 
• всякой плоти; и не будет более вода потопом на погуб-
• 16 ление всякой плоти. И будет радуга в облаке, и Я 
• увижу ее, чтобы вспомнить союз вечный между Богом и 
• всякою душою живою во всякой плоти, которая на земле.
• 17 И сказал Бог Ноаху: это знак союза, который Я поставил 
• между Мною и всякою плотью, которая на земле.

[29] Бырэйшит 6:13

• 13 И сказал Бог Ноаху: конец всякой плоти пришел предо 
• Мною, ибо земля наполнилась злодеянием из-за них. И
• вот, Я истреблю их с землею. 

[30] Bruno LC. Math and mathematicians: the history of math discoveries around the world. Vol.1. Detroit [etc]: UXL, 1999.

[31] Krippner S, Hughes W. Dreams and human potential. Journal of Humanistic Psychology. 1970;10(1)1-20.

[32] Nicholls H. Dreamscapes. Nature. 2008;451(129).

[33] Draper TWM. The Bemis History and Genealogy: Being an Account, in Greater Part of the Descendants of Joseph Bemis, of Watertown, Mass.... San Francisco: Stanley-Taylor Company, 1900.

[34] Rocke AJ. Image and Reality: Kekulé, Kopp, and the Scientific Imagination. University of Chicago Press, 2010.

[35] Strathern P. Mendeleyev's dream: the quest for the elements. Нью-Йорк: St. Martins Press, 2001.

[36] Krippner S, Hughes W. Dreams and human potential. Journal of Humanistic Psychology. 1970;10(1)1-20.

[37] Parker BR. Einstein’s Dream: The search for a unified theory of the universe. Springer Science & Business Media, 2013.

[38] Krippner S, Hughes W. Dreams and human potential. Journal of Humanistic Psychology. 1970;10(1)1-20.

[39] Kehoe J. Mind power into the 21st century. Sterling Publishers Pvt. Ltd, 2005.

[40] Loewi O. From the workshop of discoveries. Lawrence: University of Kansas Press, 1953.

[41] Heggie B. The Magan Boat: Rebuilding the UAE’s maritime history.  December 11, 2024. www.nationalgeographic.com

[42] Бырэйшит 6:15

• 15 И вот как сделаешь 
• его: триста локтей длина ковчега, пятьдесят локтей
• ширина его и тридцать локтей высота его.

[43] Lagash, www.mapcarta.com.

[44] Dilke OAW. Mathematics and measurement. London: University of California Press, British Museum, 1987.

[45] Clagett M. Ancient Egyptian science, a Source Book. Volume Three: Ancient Egyptian Mathematics. Philadelphia: American Philosophical Society, 1999.

Bunson MR. Encyclopedia of ancient Egypt. New York: Facts on file, 2002.

[46] Lepsius CR. Die alt-aegyptische Elle und ihre Eintheilung. Druckerei der Königlichen Akademie der Wissenschaften, 1865.

[47] Díez-Martín F, Sánchez Yustos P, Uribelarrea D, Baquedano E, Mark DF, Mabulla A, ... Domínguez-Rodrigo M. The origin of the Acheulean: The 1.7 million-year-old site of FLK West, Olduvai Gorge (Tanzania). Scientific reports. 2015;5(1)17839.

[48] Belitzky S, Goren-Inbar N, Werker E. A Middle Pleistocene wooden plank with man-made polish. Journal of Human Evolution. 1991;20(4)349-53.

[49] Barham L, Duller GAT, Candy I, Scott C, Cartwright CR, Peterson JR, ... Nkombwe, P. Evidence for the earliest structural use of wood at least 476,000 years ago. Nature. 2023;622(7981)107-11.

[50] Губачек М. Титаник. Минск: Попурри, 2000.

[51] René-Pierre Saint-M'Leux RP, Marchal J, Hage A, Rigo P. Le QUEEN MARY 2, le plus grand paquebot au monde. Journal des Ingénieurs. 2005;95:9-23.

[52] Paché G. Icon of the Seas: vers une multiplication sans limite des «malls flottants»?. Revue de Management et de Stratégie-RMS. 2024;1-15.

Icon of the Seas - Fast Facts Sheets. Royal Caribbean Press Center 09.13.24б, www.royalcaribbeanpresscenter.com.

[53] York D. In search of lost time. Bristol, Philadelphia, 2019.

[54] Бырэйшит 6:18-20, 7:7-9

• 18 Но с тобою Я установлю Мой союз, и войдешь 
• в ковчег ты и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов
• 19 твоих с тобою. А от всего живущего, от всякой плоти 
• по два из всех введешь в ковчег, чтоб они остались с 
• тобою в живых; мужского пола и женского пусть они
• 20 будут. Из птиц по роду их и из скота по роду его, 
• и из всех движущихся по земле по роду их, по два из
• всех войдут к тебе, чтобы остались в живых. 

• 7 И вошел Hoax и сыновья его, и жена его, и жены сынов
• 8 его с ним в ковчег от вод потопа. И из скота чистого 
• и из скота нечистого, и из всех птиц и из всех пресмы-
• 9 кающихся по земле По паре вошли к Ноаху в ковчег, 
• мужского пола и женского, как Бог повелел Ноаху.

[55] Бырэйшит 7:2-3

• 2 И из всякого скота чистого возьмешь себе по 
• семи: самца с самкою, а из скота, который нечист, по
• 3 два: самца с самкою. Также из птиц небесных по семи, 
• мужского пола и женского, чтобы сохранить семя на всей земле. 

[56] Pillay R, Venter M, Aragon‐Osejo J, González‐del‐Pliego P, Hansen AJ, Watson JE, Venter O. Tropical forests are home to over half of the world’s vertebrate species. Frontiers in Ecology and the Environment. 2022;20(1)10-15.

[57] Burgin CJ, Colella JP, Kahn PL, Upham NS. How many species of mammals are there? Journal of Mammalogy. 2018;99(1)1-14.

[58] Фридман Р. Как создавалась Библия. Пер. с англ. Г. Ястребова. Москва: Эксмо, 2011.

[59] Бырэйшит 7:2-3,23, 8:20

• 2 И из всякого скота чистого возьмешь себе по 
• семи: самца с самкою, а из скота, который нечист, по
• 3 два: самца с самкою. Также из птиц небесных по семи, 
• мужского пола и женского, чтобы сохранить семя на всей земле. 

• 23 И стер всякое существо, 
• что на поверхности земли: от человека до скота и гада, 
• и птиц небесных, — и были стерты они с земли; и остал-
• ся только Hoax и что с ним в ковчеге. 

• 20 И устроил Hoax жертвенник Господу; и взял из всякого 
• скота чистого и из всех птиц чистых, и принес жертву
• всесожжения на жертвеннике. 

[60] Фридман Р. Как создавалась Библия. Пер. с англ. Г. Ястребова. Москва: Эксмо, 2011.

[61] Бырэйшит 6:7,20, 7:8,14,21,23, 8:17, 9:2

• 7 И сказал Господь: истреблю человека, которого Я сотворил, с 
• лица земли, от человека до скота, до гадов и до птиц
• небесных, ибо Я раскаялся, что создал их. 

• 20 Из птиц по роду их и из скота по роду его, 
• и из всех движущихся по земле по роду их, по два из
• всех войдут к тебе, чтобы остались в живых. 

• 8 И из скота чистого 
• и из скота нечистого, и из всех птиц и из всех пресмы-
• кающихся по земле 

• 14 Они и все звери по роду их, и всякий 
• скот по роду его, и все гады, ползающие по земле, по роду 
• их, и все летающие по роду их, и все птицы, все крылатые. 

• 21 И погибла всякая плоть, 
• движущаяся по земле, из птиц, из скота, из зверей и
• из всех гадов, ползающих по земле, и все люди. 

• 23 всего, что на суше, — умерло. И стер всякое существо, 
• что на поверхности земли: от человека до скота и гада,
• и птиц небесных, — и были стерты они с земли; и остал-
• ся только Hoax и что с ним в ковчеге. 

• 17 Всех животных, которые с тобою, от всякой плоти, из 
• птиц, из скота, и всех гадов, пресмыкающихся по земле, 
• выведи с собою, и пусть разводятся они на земле, и
• пусть плодятся и размножаются на земле. 

• 2 И боязнь и страх 
• перед вами будет на всяком звере земли и на всякой 
• птице небесной, на всем, что движется на земле, и на
• всех рыбах морских; в ваши руки отданы они. 

[62] Рак ИВ. Египетская мифология. Москва: ТЕРРА - Книжный клуб, 2004.

[63] von Linné C. Systema naturae, sive, regna tria naturae, systematice proposita per classes, ordines, genera, & species. Lugduni batavorum: T. Haak, 1735.

von Linne C. Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. T. 1-2. Holmiae: Impensis Direct. Laurentii Salvii, 1758.

[64] Фридман Р. Как создавалась Библия. Пер. с англ. Г. Ястребова. Москва: Эксмо, 2011.

Wright JS. The date of Ezra's coming to Jerusalem. Tyndale Press, 1958.

[65] Аристотель. О частях животных: Пер. с греч., вступ. статья и прим. В.П. Карпова. Москва: Биомедгиз, 1937.

[66] Бырэйшит 2:5-9

• 5 Никакого же кустарника полевого еще не было на земле, и 
• никакая трава полевая еще не росла: ибо дождя не по- 
• сылал Господь Бог на землю, и человека не было для
• 6 возделывания земли; И пар поднимался с земли и
• 7 орошал все лицо земли. И создал Господь Бог чело- 
• века из праха земного, и вдунул в ноздри его дыхание
• 8 жизни, и стал человек существом живым. И насадил 
• Господь Бог сад вЭйдэне с востока, и поместил там чело-
• 9 века, которого создал. И произрастил Господь Бог из 
• земли всякое дерево, приятное на вид и годное в пищу, 
• и дерево жизни посреди сада, и дерево познания добра и зла. 

[67] Бырэйшит 2:19-20, 6:7

• 19 И образовал Господь Бог из 
• земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и 
• привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их. И 
• как назовет человек всякое живое существо, так и имя его. 
• 20 И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным, 
• и всем зверям полевым; а для человека не нашел О н 
• подмоги соответственной. 

• 7 И сказал Господь: истреблю человека, которого Я сотворил, с 
• лица земли, от человека до скота, до гадов и до птиц
• небесных, ибо Я раскаялся, что создал их. 

[68] Бырэйшит 1:20-22

• 20 И сказал Бог: да воскишит вода кишеньем живых существ; 
• и птицы да полетят над землею по своду небесному.
• 21 И сотворил Бог рыб больших и все существа живые, 
• пресмыкающихся, которыми воскишела вода, по роду их, 
• и всех птиц крылатых по роду их. И увидел Бог, что
• 22 хорошо. И благословил их Бог, сказав: плодитесь и 
• размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы 
• да размножаются на земле. 

[69] Бырэйшит 1:24-30

• 24 И сказал Бог: да произведет земля существа живые по 
• роду их, и скот, и гадов, и зверей земных по роду их.
• 25 И стало так. И создал Бог зверей земных по роду их, 
• и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их.
• 26 И увидел Бог, что хорошо. И сказал Бог: создадим 
• человека по образу Нашему, по подобию Нашему, и да 
• властвуют над рыбами морскими и над птицами небес- 
• ными, и над скотом, и над всей землей, и над всеми
• 27 гадами, пресмыкающимися по земле. И сотворил Бог 
• человека по образу Своему, по образу Божию сотворил
• 28 его; мужчину и женщину — сотворил Он их. И
• благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размно- 
• жайтесь, и наполняйте землю, и овладейте ею, и вла- 
• дычествуйте над рыбами морскими, и над птицами 
• небесными, и над всяким животным, движущимся по
• 29 земле. И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву 
• семяносную, какая на всей земле, и всякое дерево, у 
• которого плод древесный, семяносный, вам это будет в
• 30 пищу. А всем животным земным и всем птицам небес- 
• ным, и всякому движущемуся по земле, в котором душа
• живая, — вся зелень травяная в пищу. И стало так. 

[70] Бырэйшит 6:21

• 21 А ты возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери
•  к себе; и будет она тебе и им пищею. 

[71] Sheep Feed Chart and Weight Chart, www.agrifarming.in.

[72] Brady C. How Much Raw Food Should I Feed My Dog? May 28, 2022, www.dogsfirst.ie.

[73] Aubrey A. The Average American Ate (Literally) A Ton This Year. December 31, 2011, www.npr.org.

Food per year, www.creditloan.com.

Sloat S. How Much Do Humans Eat? The Numerical Breakdown Is Mind-Boggling. November 21, 2017, www.news.yahoo.com.

[74] Friedman N. British Cruisers: Two World Wars and After. Seaforth Publishing, 2011.

[75] MacLean D. Description of the largest ship in the world, the new clipper Great Republic, of Boston, designed, built and owned by Donald McKay and commanded by Capt. L. McKay. Illustrated with Designs of her Construction. Written by a sailor. Boston: Eastburn's Press, 1853.

[76] Hamer PM (Ed). Ship Registers and Enrollments of New Orleans, Louisiana: 1861-1870. Vol. 6. Louisiana: Louisiana State University, 1942.

[77] Fox S. Transatlantic: Samuel Cunard, Isambard Brunel, and the Great Atlantic Steamships. New York: Harper Collins Ltd. 2003.

[78] Кун НА. Легенды и мифы Древней Греции. Йошкар-Ола: Издательство Марийского полиграфкомбината, 2004.

[79] Tierpark und Aquarium Berlin, www.zoo-berlin.de.

[80] ЕЖЕГОДНЫЙ ОТЧЕТ 2018: Информационно-справочный материал о работе Московского зоопарка в 2018 г. Справочное издание. Москва: ООО КолорВитрум, 2019.

[81] Omaha Zoo, www.web.archive.org.

[82] Бырэйшит 6:14

• 14 Сделай себе ковчег из 
• дерева гофэр; с отделениями сделай ковчег и осмоли
• его внутри и снаружи смолою. 

[83] Бырэйшит 7:11, 8:5-6

• 11 В шестисотый год жизни Ноаха, во второй месяц, в 
• семнадцатый день месяца, в этот день разверзлись все 
• источники великой бездны и окна небесные отворились:

• 5 А воды продолжали убывать до десятого месяца: в первый день
• 6 десятого месяца показались вершины гор. И было, 
• по окончании сорока дней открыл Hoax окно ковчега, которое он сделал, 

[84] Бырэйшит 7:15

• 15 И вошли к Ноаху в ковчег по паре от всякой
• плоти, в которой есть дух жизни.  

[85] Бырэйшит 7:8-9

• 8 И из скота чистого 
• и из скота нечистого, и из всех птиц и из всех пресмы-
• 9 кающихся по земле По паре вошли к Ноаху в ковчег, 
• мужского пола и женского, как Бог повелел Ноаху.

[86] Shaffer ML. Minimum population sizes for species conservation. BioScience. 1981;31(2)131-4.

[87] Frankham R, Bradshaw CJ, Brook BW. Genetics in conservation management: revised recommendations for the 50/500 rules, Red List criteria and population viability analyses. Biological Conservation. 2014;170:56-63.

[88] Takahata N. Allelic genealogy and human evolution. Molecular biology and evolution. 1993;10(1)2-22.

[89] Hu W, Hao Z, Du P, Di Vincenzo F, Manzi G, Cui J, Fu Y-X, Pan Y-H, Li H. Genomic inference of a severe human bottleneck during the Early to Middle Pleistocene transition. Science. 2023;381(6661)979-84.

[90] Johan's Ark, www.web.archive.org.

[91] NOAH’S ARK, www.hongkongextras.com.

Cheng J. Hong Kong Christens an Ark of Biblical Proportions. April 14, 2009, www.wsj.com.

[92] About The Ark, www.arkencounter.com.

[93] Ноев Ковчег. Как возводилась крупнейшая в мире деревянная каркасная конструкция. 13.01.2021, www.ru.woodmizer-planet.com.

[94] Chen YS. The Primeval Flood Catastrophe: Origins and Early Development in Mesopotamian Traditions. Oxford: Oxford University Press, 2013.

[95] Крамер С. История начинается в Шумере. Москва: Наука, 1965.

[96] Крамер С. История начинается в Шумере. Москва: Наука, 1965.

[97] Дьяконов ИМ. Эпос о Гильгамеше. Пер. с аккадского. Москва, Ленинград: Издательство Академии Наук СССР, 1961.

[98] Shuruppak, www.mapcarta.com.

[99] Martin HP. Settlement patterns at Shuruppak. Iraq. 1983;45(1)24-31.

[100] Дьяконов ИМ. Эпос о Гильгамеше. Пер. с аккадского. Москва, Ленинград: Издательство Академии Наук СССР, 1961.

[101] Dilke OAW. Mathematics and measurement. London: University of California Press, British Museum, 1987.

[102] Ur, www.mapcarta.com.

[103] Sarhan HR, Abed FM. The Feasibility of Using UAV Structure from Motion Photogrammetry to Extract HBIM of the Great Ziggurat of UR. Iraqi Journal of Science. 2021;62(11)4518-28.

[104] York D. In search of lost time. Bristol, Philadelphia, 2019.

[105] Крамер С. Шумеры. Первая цивилизация на Земле. Москва: Центрполиграф, 2002.

[106] Matthews R, Matthews W, Mohammadifar Y (Eds). The earliest Neolithic of Iran: 2008 excavations at Sheikh-e Abad and Jani. Vol. 1. Oxford: Oxbow Books, 2013.

[107] Бырэйшит 6:14

• 14 Сделай себе ковчег из 
• дерева гофэр; с отделениями сделай ковчег и осмоли
• его внутри и снаружи смолою. 

[108] MONTHLY TOTAL OF PRECIPITATION. STATION KERMANSHAH, www.web.archive.org.

AVERAGE OF MEAN DAILY TEMPERATURE. STATION KERMANSHAH, www.web.archive.org.

[109] Jiang H, Zipser EJ. Contribution of tropical cyclones to the global precipitation from eight seasons of TRMM data: Regional, seasonal, and interannual variations. Journal of climate. 2010;23(6)1526-43.

[110] Бырэйшит 3:23

• 23 И выслал его Господь Бог из сада 
• Эйдэна, чтобы возделывал землю, из которой он взят.

[111] Бырэйшит 4:2

• 2 И еще родила брата его, Эвэля. И был Эвэль пастырь овец,
• а Каин был земледелец. 

[112] Бырэйшит 4:2

• 2 И еще родила брата его, Эвэля. И был Эвэль пастырь овец,
• а Каин был земледелец. 

[113] Бырэйшит 47:3

• 3 И сказал Паро братьям его: каковы ваши занятия? И 
• они сказали Паро: пастухи овец рабы твои, и мы, и отцы наши. 

[114] Do-Ashkaft, www.mapcarta.com.

[115] Do-Ashkaft Cave, www.google.com.

[116] Taq-e Bostan, www.mapcarta.com.

[117] Cave of Two Ashkfet, www.mapcarta.com.

[118] Farrokhshad, www.mapcarta.com.

[119] Kūh-e Sefīd, www.mapcarta.com.

[120] Kermanshah Valley, www.earth.google.com.

[121] Do-Ashkaft, www.mapcarta.com.

[122] Biglari F, Heydari S. Do-Ashkaft: a recently discovered Mousterian cave site in the Kermanshah Plain, Iran. Antiquity. 2001;75(289)487-8.

[123] Lake of Noah, www.earth.google.com.

[124] Sarreshtehdari A, Ghafouri M, Jafari Ardakani A, Bayat R. Reliability of land capability map in watershed hydrological simulation using SWAT Model. ECOPERSIA. 2014;2(3)715-25.

[125] Бырэйшит 7:21-22

• 21 И погибла всякая плоть, 
• движущаяся по земле, из птиц, из скота, из зверей и
• 22 из всех гадов, ползающих по земле, и все люди. Все, 
• что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих, из
• всего, что на суше, — умерло. 

[126] Бырэйшит 4:16-17

• 16 И ушел Каин от 
• лица Господня, и поселился в земле Нод, на восток от 
• 17 Эйдэна. И познал К аин жену свою; и она зачала и 
• родила Ханоха. И построил он город; и назвал город 
• по имени сына своего Ханох. 

[127] Бырэйшит 9:20-21

• 20 И начал Hoax возделывать землю, и насадил виноград-
• 21 ник. И выпил он вина, и опьянел, и обнажил он себя посреди шатра своего. 

[128] Lake of Noah, www.earth.google.com.

[129] Kūh-e Takaltū, www.mapcarta.com.

[130] Kūh-e Gol Zard, www.mapcarta.com.

[131] Kūh-e Māngolāt, www.mapcarta.com.

[132] Kūh-e Sīrāvaleh, www.mapcarta.com.

[133] Flood of Noah (scheme), www.earth.google.com.

[134] 2021HojatMahdikhani, www.earth.google.com .

[135] View from Farrokhshad Ridge, www.earth.google.com.

[136] Aubrey A. The Average American Ate (Literally) A Ton This Year. December 31, 2011, www.npr.org.

Food per year, www.creditloan.com.

Sloat S. How Much Do Humans Eat? The Numerical Breakdown Is Mind-Boggling. November 21, 2017, www.news.yahoo.com.

[137] Крамер С. История начинается в Шумере. Москва: Наука, 1965.

[138] Крамер С. История начинается в Шумере. Москва: Наука, 1965.

[139] View from the Ark, www.earth.google.com.

[140] Kobashia T, Severinghaus JP, Barnola JM. 4±1.5°C abrupt warming 11,270 years ago identified from trapped air in Greenland ice. Earth and Planetary Science Letters. 2008;268(3-4)397-407.

[141] Фрэзер Д. Фольклор в Ветхом Завете. Москва: Политиздат, 1989.

[142] Kānī Mār, www.mapcarta.com.

[143] Sarreshtehdari A, Ghafouri M, Jafari Ardakani A, Bayat R. Reliability of land capability map in watershed hydrological simulation using SWAT Model. ECOPERSIA. 2014;2(3)715-25.

[144] Zarkami R, Moradi M, Pasvisheh RS, Bani A, Abbasi K. Input variable selection with greedy stepwise search algorithm for analysing the probability of fish occurrence: a case study for Alburnoides mossulensis in the Gamasiab River, Iran. Ecological engineering. 2018;118:104-10.

[145] Réunion, www.mapcarta.com.

Réunion, www.wikipedia.org.

[146] Cyclone tropical: Denise. Quantité de pluie (mm) en 1 jour du 7 JANVIER 1966 à 7 h au 8 JANVIER à 7 h. Météo−France, 25.02.2016, www.pluiesextremes.meteo.fr.

[147] Lake of Noah, www.earth.google.com.

[148] Micklin P. Aral Sea Basin Water Recourses and the Changing Aral Water Balance. In: Micklin P, Aladin NV, Plotnikov I (Eds). The Aral Sea: The Devastation and Partial Rehabilitation of a Great Lake. Heidelberg [etc]: Springer, 2013:111-136.

[149] Vijverberg J, Sibbing FA, Dejen E. Lake Tana: Source of the Blue Nile. In: Dumont HJ (Ed). The Nile. Monographiae Biologicae. Vol.89. Dordrecht: Springer, 2009:163-93.

[150] Zhang Q, Ye XC, Werner AD, Li YL, Yao J, Li XH, Xu CY. An investigation of enhanced recessions in Poyang Lake: Comparison of Yangtze River and local catchment impacts. Journal of Hydrology. 2014;517:425-34.

[151] Kānī Mār, www.mapcarta.com.

[152] Darreh-ye Bān Galan, www.mapcarta.com.

[153] Cyclone tropical: Denise. Quantité de pluie (mm) en 1 jour du 7 JANVIER 1966 à 7 h au 8 JANVIER à 7 h. Météo−France, 25.02.2016, www.pluiesextremes.meteo.fr.

[154] Zhixin L. Flood destruction and abatement in China. In: Leavesley GH. Destructive Water: Water-Caused Natural Disasters, their Abatement and Control. Wallingford: International Association of Hydrological Sciences, 1997;239:345-52.

[155] Бырэйшит 7:12

• 12 И был дождь на земле сорок дней и сорок ночей. 

[156] Фридман Р. Как создавалась Библия. Пер. с англ. Г. Ястребова. Москва: Эксмо, 2011.

[157] Крамер С. История начинается в Шумере. Москва: Наука, 1965.

[158] Крамер С. История начинается в Шумере. Москва: Наука, 1965.

[159] Бырэйшит 7:2-3

• 2 И из всякого скота чистого возьмешь себе по 
• семи: самца с самкою, а из скота, который нечист, по
• 3 два: самца с самкою. Также из птиц небесных по семи, 
• мужского пола и женского, чтобы сохранить семя на всей земле. 

                                                                                                                      

Автор

Архипов С.В. – кандидат медицинских наук, врач-хирург, травматолог-ортопед.

Цитирование

Архипов С.В. Дети человеческие: истоки библейских преданий в обозрении врача. Эссе, снабженное ссылками на интерактивный материал. 2-е изд. перераб. и доп. Йоэнсуу: Издание Автора, 2025.

 

Приобретение

PDF версия размещена на платформах Google Play и Google Books

 

Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, история, повреждение, Библия, Тора, Архипов

СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА

Древнейшие упоминания