1776LieutaudJ

 

Фрагменты книги Lieutaud J. Anatomie historique et pratique. Tome 1 (1776). Автор описывает форму, строекние, крепление, функцию ligamentum capitis femoris (LCF) и обсуждает ее название. Оригинал на французском языке также смотри по ссылке: 1776LieutaudJ.

Цитата стр. 147-149

Перевод

Соединения. Сочленение бедренной кости с безымянными костями осуществляется очень прочными связками, не позволяющими головке бедренной кости выйти из принимающей ее ямки. Этих связок можно сократить до двух, одна из которых наружная, а другая внутренняя. Первая, которую мы называем круговой, охватывает весь сустав; она возникает от наружного края суставной ямки и от связки вырезки, как мы говорили; Покрывая всю головку бедренной кости, она заканчивается циркулярным прикреплением к ее шейке (1). Внутренняя начинается от вырезки, по краям шероховатого углубления, о котором мы говорили, говоря о названных костях, и прикрепляется к ямочке, находящейся недалеко от горизонтальной оси головки бедренной кости.

Из того, что мы только что объяснили о сочленении бедренной кости, нетрудно заключить, что движение колена относительно тазобедренных суставов должно быть значительно ограничено из-за внутренней связки, которая не может позволить головке вращаться в любом направлении в полости, которая ее принимает; так как это происходит с большой свободой в сочленении плечевой кости с лопаткой. Основные движения бедренной кости – сгибание и разгибание зависят от другой механики; головка бедренной кости не может тогда иметь никакого другого движения, кроме поворота, из-за наклона ее положения, приближающегося к горизонтали. Внутренняя связка, которая при своем прикреплении встречается с полюсом, на котором поворачивается головка кости, при этом не подвергается никакому удлинению; она просто скручивается в своей полости, пространство которой позволяет ей принимать всевозможные формы. Мне кажется, что эта механика совершенно ясно показывает употребление косого положения головки бедренной кости и в то же время показывает недостаточно основательность всех причин, приводимых для этого строения.

------------------------

1. …

Она [природа] использовала другое, не менее эффективное средство, чтобы удерживать бедренную кость в суставной впадине, не сковывая ее движений. Она поместила внутри сустава связку, ошибочно названную круглой связкой, как указал Winslow и которой Schwencke дал новое описание. Этот Автор утверждает: (а) что существует две связки вместо одной, как-то описывают анатомы: одна прилегает к бугристости седалищной кости, переходит во внутреннюю вырезку вертлужной впадины и прикрепляется к головке бедренной кости; другая связка меньше предыдущей и с одной стороны имплантируется в бедренную кость, а с другой в вертлужную впадину. Schwencke пытается доказать двумя рисунками то, что он излагает в своем описании. У нескольких субъектов я нашел две связки, о которых говорит Schwencke; но были и другие, где я видел только одну; И, если верить некоторым анатомам, круглая связка иногда отсутствует. Подобные наблюдения мало что доказывают; часто случается, что из-за недостатка умения мы не находим искомые предметы, потому что мы их уничтожили, и приписываем это дефекту строения, который является лишь дефектом Искусства. ... Так называемая круглая связка скорее заслуживала бы названия призматической связки, как говорил Weitbrecht; но, чтобы иметь реальное представление о форме этой связки, мы должны изучать ее поддерживая в среднем состоянии сгибания: когда же она немного слишком растянута, она кажется образованной из двух пирамид [трапеций], точки которых являются непрерывными; именно так мы видим ее изображенной на различных пластинах древних, г-н Schwencke не до конца признал эту ошибку. Эта связка покрыта оболочкой, заимствованной у оболочки, покрывающей синовиальную железу; иногда кажется, что эта капсула происходит из кровеносных сосудов, которые на первый взгляд можно было случайно отнести к связке; надо заметить, что прикрепление этой связки к вертлужной впадине находится ниже центра этой впадины, что вместе с косым срезом ее края облегчает вывих бедренной кости вниз, чем верх. …

(a) Haematologia, … 1743

Внешние ссылки

Lieutaud J. Anatomie historique et pratique. Tome 1 ... Nouvelle edition. Paris: Vincent, d'Houry, P.-F. Didot jeune, MDCCLXXVI [1776]. [gallica.bnf.fr]

Автор и принадлежность

Joseph Lieutaud (Жозеф Льeто, 1703-1780) французский врач, анатом. [wikipedia.org]

Ключевые слова

ligamentum capitis femoris, ligamentum teres, связка головки бедра, анатомия, крепление, синоним, роль, строение 

                                                                                                    

NB!

Добросовестная практика использования: копирование для целей критики, обзора, комментариев, исследований и частного изучения в соответствии с Законами об авторском праве: Copyright Laws of the US: 17 U.S.C. §107; Copyright Law of the EU: Dir. 2001/29/EC, art.5/3a,d; Copyright Law of the RU: ГК РФ ст.1274/1.1-2,7.

СОДЕРЖАНИЕ РЕСУРСА

Морфология и свойства